Traduzione del testo della canzone Livin' the Dream - Uncle Kracker

Livin' the Dream (originale)

Funny how things change
yet they always stay the same
and the simple things in life
just get tossed into the flames
and I’ve been down that road before
where you just gotta roll the bones
I don’t have much money in my pocket
but I didn’t leave none at home
Here I go again on my own
Goin' down the only road I’ve ever known
Like a drifter I was born to walk alone
And I’ll keep livin' the life
Living the dream on my own.
A million roads to go and
A million roads behind me
I’ve heard so many stories told
But the good ones never find me
I ain’t got no crystal ball
thats showing me the way
I dont’t know which way I’m goin
But I’ll get there someday singing
Here I go again on my own
Goin' down the only road I’ve ever known
Like a drifter I was born to walk alone
And I’ll keep livin' the life
Living the dream on my own.
And after all I’ve been through
There is nothing left to prove
I’m starting to believe
we could all live the dream
One day at a time
Yes I’m starting to believe
we could all live the dream
Here I go again on my own
Goin' down the only road I’ve ever known
Like a drifter I was born to walk alone
and I’ve made up my mind
I ain’t wasting no more time
Here I go again on my own
Goin' down the only road I’ve ever known
Like a drifter I was born to walk alone
And and I’ve made up my mind
I ain’t wasting no more time
Here I go again on my own
Goin' down the only road I’ve ever known
Here I go again on my own
Goin' down the only road I’ve ever known
Like a drifter I was born to walk alone
And I’ll keep livin' the life
Living the dream on my own.

Livin' the Dream (traduzione)

Divertente come le cose cambiano
eppure rimangono sempre gli stessi
e le cose semplici della vita
solo gettati tra le fiamme
e sono già stato su quella strada prima
dove devi solo rotolare le ossa
Non ho molti soldi in tasca
ma non ne ho lasciato nessuno a casa
Eccomi di nuovo da solo
Percorrendo l'unica strada che abbia mai conosciuto
Come un vagabondo sono nato per camminare da solo
E continuerò a vivere la vita
Vivere il sogno da solo.
Un milione di strade da fare e
Un milione di strade dietro di me
Ho sentito tante storie raccontate
Ma i buoni non mi trovano mai
Non ho la sfera di cristallo
questo mi sta mostrando la strada
Non so da che parte sto andando
Ma ci arriverò un giorno cantando
Eccomi di nuovo da solo
Percorrendo l'unica strada che abbia mai conosciuto
Come un vagabondo sono nato per camminare da solo
E continuerò a vivere la vita
Vivere il sogno da solo.
E dopo tutto quello che ho passato
Non c'è più niente da dimostrare
Sto iniziando a crederci
tutti noi potremmo vivere il sogno
Un giorno alla volta
Sì, sto iniziando a crederci
tutti noi potremmo vivere il sogno
Eccomi di nuovo da solo
Percorrendo l'unica strada che abbia mai conosciuto
Come un vagabondo sono nato per camminare da solo
e ho preso una decisione
Non sto perdendo altro tempo
Eccomi di nuovo da solo
Percorrendo l'unica strada che abbia mai conosciuto
Come un vagabondo sono nato per camminare da solo
E ho preso una decisione
Non sto perdendo altro tempo
Eccomi di nuovo da solo
Percorrendo l'unica strada che abbia mai conosciuto
Eccomi di nuovo da solo
Percorrendo l'unica strada che abbia mai conosciuto
Come un vagabondo sono nato per camminare da solo
E continuerò a vivere la vita
Vivere il sogno da solo.