Traduzione del testo della canzone Nuthin' Changes - Uncle Kracker

Nuthin' Changes (originale)

I got more cash than I can put in a bank
Got pink piranhas swimming in my tank
Two piece bikinis all around my pool
My 40-ouncer is never not cool
Frank Sinatra on the radio
Some chase the rainbow, I chase the gold
Nuthin' changes, it’s always the same
Nuthin' changes, I can’t complain
Nuthin' changes, we roll and we rock
Nuthin' changes, thank God
I got a yacht parked down in the keys
I write my name in the sand when I pee
My body’s tanned except for my wrist
That’s where my shiny diamond Rolex is
Don Williams on the radio
Brown bag my diamond, take my lobster to go
Nuthin' changes, it’s always the same
Nuthin' changes, I can’t complain
Nuthin' changes, we roll and we rock
Nuthin' changes, thank God
It’s so easy, so warm and breezy
I’m so lucky to be me
I got a 24 car garage
I snap my fingers when I want a massage
Nuthin' but sevens when I roll the dice
Sometimes it’s lonely, but the view is nice
Nuthin' changes, it’s always the same
Nuthin' changes, I can’t complain
Nuthin' changes, we roll and we rock
Nuthin' changes, thank God
Nuthin' changes, it’s always the same
Nuthin' changes, you won’t hear me complain
Nuthin' changes, we roll and we rock
Nuthin' changes, thank God

(traduzione)

Ho più contanti di quanti possono mettere in una banca
Ho dei piranha rosa che nuotano nella mia vasca
Bikini a due pezzi tutt'intorno alla mia piscina
Il mio 40 once non non è mai cool
Frank Sinatra alla radio
Alcuni inseguono l'arcobaleno, io inseguo l'oro
Nulla cambia, è sempre lo stesso
Nulla cambia, non posso lamentarmi
Nulla cambia, noi rotoliamo e facciamo rock
Nulla cambia, grazie a Dio
Ho uno yacht parcheggiato nelle chiavi
Scrivo il mio nome sulla sabbia quando faccio pipì
Il mio corpo è abbronzato tranne il polso
Ecco dove si trova il mio Rolex con diamanti brillanti
Don Williams alla radio
Borsa marrone il mio diamante, porta la mia aragosta per andare
Nulla cambia, è sempre lo stesso
Nulla cambia, non posso lamentarmi
Nulla cambia, noi rotoliamo e facciamo rock
Nulla cambia, grazie a Dio
È così facile, così caldo e ventilato
Sono così fortunato ad essere me stesso
Ho un garage per 24 auto
Schiocco le dita quando voglio un massaggio
Nient'altro che sette quando lancio i dadi
A volte è solo, ma la vista è bella
Nulla cambia, è sempre lo stesso
Nulla cambia, non posso lamentarmi
Nulla cambia, noi rotoliamo e facciamo rock
Nulla cambia, grazie a Dio
Nulla cambia, è sempre lo stesso
Nulla cambia, non mi sentirai lamentarmi
Nulla cambia, noi rotoliamo e facciamo rock
Nulla cambia, grazie a Dio