Traduzione del testo della canzone You Got That Thang - Uncle Kracker

You Got That Thang (originale)

You walk in with a crooked smile
Yeah your hair’s a little out of style
But ooh, you got that thang
You’re in and out of relationships
Your nail polish is always chipped
But ooh, you got that thang
The way you drink, the way you trip
The way you bite your bottom lip
Oh baby
The way you slip, the way you slide
The way you walk, the way you drive
Me crazy
You twirl around in your thrift store dress
You go to church but you don’t confess
Ohh, you got that thang
You’re in my head like an 80s song
And I just can’t help but sing along
The way you tell me that I ain’t your type
And then you text me around midnight
Ooh, you got that thang
The way you drink, the way you trip
The way you bite your bottom lip
Oh baby
The way you slip, the way you slide
The way you walk, the way you drive
Me crazy
Like a flower landin' on a bee
One day you’re gonna fall for me Ooh, you got that thang
You’re in my head like an 80s song
And I just can’t help but sing along
You walk in with a crooked smile
Yeah your hair’s a little out of style
But ooh, you got that thang
Ooh you got that thang

You Got That Thang (traduzione)

Entri con un sorriso storto
Sì, i tuoi capelli sono un po' fuori moda
Ma ooh, hai quel ringraziamento
Sei dentro e fuori dalle relazioni
Il tuo smalto è sempre scheggiato
Ma ooh, hai quel ringraziamento
Il modo in cui bevi, il modo in cui viaggi
Il modo in cui ti mordi il labbro inferiore
Oh piccola
Il modo in cui scivoli, il modo in cui scivoli
Il modo in cui cammini, il modo in cui guidi
Io pazzo
Giri in giro con il tuo vestito da negozio dell'usato
Vai in chiesa ma non ti confessi
Ohh, hai quel ringraziamento
Sei nella mia testa come una canzone degli anni '80
E non posso fare a meno di cantare insieme
Il modo in cui mi dici che non sono il tuo tipo
E poi mi mandi un messaggio verso mezzanotte
Ooh, hai quel ringraziamento
Il modo in cui bevi, il modo in cui viaggi
Il modo in cui ti mordi il labbro inferiore
Oh piccola
Il modo in cui scivoli, il modo in cui scivoli
Il modo in cui cammini, il modo in cui guidi
Io pazzo
Come un fiore che atterra su un'ape
Un giorno ti innamorerai di me Ooh, hai quel ringraziamento
Sei nella mia testa come una canzone degli anni '80
E non posso fare a meno di cantare insieme
Entri con un sorriso storto
Sì, i tuoi capelli sono un po' fuori moda
Ma ooh, hai quel ringraziamento
Ooh, hai capito