Traduzione del testo della canzone The Last - Underoath

The Last (originale)

These fingers so frail paint in my mind
Scars down the back of my eyes
Death walks with me alone tonight
The coldness whispers it’s almost near
Rest for soon it will be over
Years flash before my and i understand why i’m here
No one will ever know, as the pictures come clear
Don’t worry they tell me this feeling won’t last forever
Voices beating their drums in my heart
The water looks so peaceful below and the struggle lets go
Climbing over the wall of life’s edge
Leaving behind the smiles of yesterday
The light that shined has vanished to a grayscale of night
Tears once present now look into the dryness inside
Silent words enter the sky screamed
From this body as a reply, and these words begin to write
Dear lord, if these break the earth
And enter your courts save me tonight
Time is short and the hurt of death grows with every breath
Here i am at the end
This wall that blocked you out for so long opens wide
And i begin to burn from the inside
I’ll never forget that night
The night Jesus Christ made the blackness white

The Last (traduzione)

Queste dita così fragili dipingono nella mia mente
Cicatrici nella parte posteriore dei miei occhi
La morte cammina con me da sola stasera
Il freddo sussurra che è quasi vicino
Riposa perché presto sarà finita
Gli anni lampeggiano prima che io e io capisca perché sono qui
Nessuno lo saprà mai, poiché le immagini sono chiare
Non preoccuparti, mi dicono questa sensazione non durerà per sempre
Voci che battono i loro tamburi nel mio cuore
L'acqua sembra così tranquilla sotto e la lotta lascia andare
Scavalcare il muro del confine della vita
Lasciandoti alle spalle i sorrisi di ieri
La luce che brillava è svanita in una scala di grigi della notte
Le lacrime una volta presenti ora guardano nell'aridità all'interno
Parole silenziose entrano nel cielo urlate
Da questo corpo come risposta, e queste parole iniziano a scrivere
Caro signore, se questi rompono la terra
Ed entra nei tuoi corti salvami stanotte
Il tempo è breve e il dolore della morte cresce ad ogni respiro
Eccomi alla fine
Questo muro che ti ha bloccato così a lungo si spalanca
E comincio a bruciare dall'interno
Non dimenticherò mai quella notte
La notte in cui Gesù Cristo rese bianche le tenebre