Traduzione del testo della canzone Аутодафе - UNREAL

Аутодафе (originale)

Поёт, беснуясь, ветер
Ночь, таинству подстать
Нагая в лунном свете
Твой пульс чеканит такт
Лишь час на всё отпущен
Хозяином Времён
Но танец так воздушен
Что Царь Ночной пленён...
Когда всё это было?
Как будто жизнь назад
В ладони гвозди вбили
И дальше только Ад
Калёное железо
Приняв печать огня
Змеёй впивалось в тело
Шипя, искрясь, звеня
Тебя хлыстами били
Но им не слышать плачь
И сложенные крылья
Не видит твой палач
В удушливой неволе
Наперекор судьбе
Не покоряясь боли
Ты смерть звала к себе
Так истерзана плоть, эту боль не унять
Не в постели из роз суждено умирать...
Смерть придёт не таясь, среди белого дня
Чтобы душу принять из объятий огня
Сгорит чужая кожа
С чела стерев клеймо
И ты явить всем сможешь
Что зрить им не дано
Рёв пламени чуть стихнет
Умолкнет гул толпы
Юродивый воскликнет
- "Чиста, невинна ты!"
Нетронута, прекрасна
В одеждах из огня
Казнённая невеста
Полночного Царя
Над лобным местом нечисть
Кружит, как вороньё
И собирает души
Приданное твоё
Среди белого дня Смерть явилась сама
Чтобы душу принять из объятий огня
Скрыло Солнце свой лик, Тень укрыла любя
Небо вырвало крик и простило тебя
Среди белого дня Смерть явилась сама
Чтобы душу принять из объятий огня
Скрыло Солнце свой лик, Тень укрыла любя
Небо вырвало крик и простило тебя.

Аутодафе (traduzione)

Canta, furioso, il vento
Notte, abbina il sacramento
Nudo al chiaro di luna
Il tuo battito batte
È assegnata solo un'ora
Maestro del Tempo
Ma il ballo è così arioso
Che il Re della Notte venga catturato...
Quando è stato tutto questo?
Come una vita indietro
Chiodi martellati nei palmi
E poi solo l'Inferno
ferro caldo
Prendendo il sigillo di fuoco
Il serpente ha morso il corpo
Sibilante, scintillante, squillante
Ti hanno picchiato con le fruste
Ma non possono sentirti piangere
E ali piegate
Non vede il tuo carnefice
Nella miseria soffocante
Contro il destino
Non soccombere al dolore
Hai chiamato la morte a te stesso
La carne è così tormentata, questo dolore non può essere alleviato
Non in un letto di rose destinato a morire...
La morte verrà senza nascondersi, in pieno giorno
Per prendere l'anima dalle braccia di fuoco
La pelle di qualcun altro brucerà
Cancellare lo stigma dalla fronte
E puoi mostrarlo a tutti
Quello che non possono vedere
Il rombo della fiamma si attenua un po'
Metti a tacere il rombo della folla
esclamerà il santo stolto
- "Pulito, innocente sei!"
Incontaminato, bellissimo
In vesti di fuoco
Sposa giustiziata
Re di mezzanotte
Sopra la fronte metti gli spiriti maligni
Girando come un corvo
E raccoglie anime
La dote è tua
In pieno giorno, la Morte stessa apparve
Per prendere l'anima dalle braccia di fuoco
Il sole nascose il suo volto, l'ombra nascose amorevole
Il cielo ha vomitato un grido e ti ha perdonato
In pieno giorno, la Morte stessa apparve
Per prendere l'anima dalle braccia di fuoco
Il sole nascose il suo volto, l'ombra nascose amorevole
Il cielo ha vomitato un grido e ti ha perdonato.