Traduzione del testo della canzone Back to the Stars - Until The Ribbon Breaks

Back to the Stars (originale)

I was born with my back to the stars
Turn me over, I’d like to see
Here comes the morning, to end this dream
Turn me over, I’d like to see
And you, what have you done for me
You’ve opened up my eyes, you’ve opened up my eyes
If I died with my back to the stars
Would you see that they’d tell my truth?
That I did what I could, that I tried to be kind
You can ask my girl for the proof
She’s a picture, you’re a picture
And you fill up both of my eyes
Oh I see you, just know I see you
In the pink of summer sky
April showers, good May
Warm June, it’s July soon
Here come the months, I watch them go
Will you still love me when it snows?

Back to the Stars (traduzione)

Sono nato con le spalle alle stelle
Girami, mi piacerebbe vedere
Arriva il mattino, per porre fine a questo sogno
Girami, mi piacerebbe vedere
E tu, cosa hai fatto per me
Hai aperto i miei occhi, hai aperto i miei occhi
Se morissi con le spalle alle stelle
Vedresti che direbbero la mia verità?
Che ho fatto quello che potevo, che ho cercato di essere gentile
Puoi chiedere la prova alla mia ragazza
Lei è una foto, tu sei una foto
E riempi entrambi i miei occhi
Oh ti vedo, so solo che ti vedo
Nel rosa del cielo estivo
Piogge di aprile, buon maggio
Giugno caldo, è luglio presto
Arrivano i mesi, li guardo andare via
Mi amerai ancora quando nevicherà?