Traduzione del testo della canzone Romeo - Until The Ribbon Breaks

Romeo (originale)

First in line
For the wishing well, well, well
For a long time
Can’t you tell?
First in line
Give me a new start
Give me a new page
You see I would have killed Romeo, and saved Juliet
But I don’t write stories, no, that time won’t forget
So won’t you pass me the kerosene
Let’s burn to the ground
You’ve been looking for meaning
Did you like what you found?
Forgive me, I’ve been lonely
But it is not like I don’t know my way
I don’t know my way
Oh look at you all shining
And didn’t you do well, well, well, well
For a long time
How could I tell you my secret?
I don’t know where to go from here
Give me a new page
There are some things, that will never change
You see I would have killed Romeo, and saved Juliet
But I don’t write stories, that time won’t forget
So won’t you pass me the kerosene
Let’s burn to the ground
You’v been looking for meaning
Did you like what you found?
Forgive me I’ve been lonely
But it is not like I don’t
Know my way, but I don’t know why
Oh Romeo, Oh Romeo, Oh Romeo, Oh Romeo, Oh Romeo…
Forgive me, I’ve been lonely
But it is not like I don’t know my way
And I don’t know my way

Romeo (traduzione)

Primo in linea
Per il bene dei desideri, bene, bene
Per molto tempo
Non puoi dirlo?
Primo in linea
Dammi un nuovo inizio
Dammi una nuova pagina
Vedi, avrei ucciso Romeo e salvato Giulietta
Ma non scrivo storie, no, quel tempo non dimenticherà
Quindi non mi passi il cherosene
Bruciamo al suolo
Hai cercato un significato
Ti è piaciuto quello che hai trovato?
Perdonami, sono stato solo
Ma non è che non conosco la mia strada
Non conosco la mia strada
Oh guardati tutto splendente
E non hai fatto bene, bene, bene, bene
Per molto tempo
Come potrei dirti il ​​mio segreto?
Non so dove andare da qui
Dammi una nuova pagina
Ci sono alcune cose, che non cambieranno mai
Vedi, avrei ucciso Romeo e salvato Giulietta
Ma non scrivo storie, quel tempo non dimenticherà
Quindi non mi passi il cherosene
Bruciamo al suolo
Hai cercato un significato
Ti è piaciuto quello che hai trovato?
Perdonami sono stato solo
Ma non è che non lo sia
Conosco la mia strada, ma non so perché
Oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo, oh Romeo...
Perdonami, sono stato solo
Ma non è che non conosco la mia strada
E non conosco la mia strada