Traduzione del testo della canzone clown - updog

clown (originale)

You try brush dirt off your shoulder
Keep on trying but you’re getting older
Found «truth», but you’re getting colder
Try to fight the feeling, but it stays the same
Ooh you know how to slap that bass, know what I’m sayin…
Pre-Chorus:
Keep parked up on your throne
Can’t find some time alone
Just please turn off your phone
Please clean up your act cause you look like a clown
Yeah yeah
Please clean up your act cause you look like a clown
Got no pot to piss in
Take time off
«Doctors prescription»
No job, say you got a mission
Stopped too soon, it’s intermission
Daddy’s got a big ass wallet
You’ll fail I can almost call it
No pride that a bug could haul it
You fuckd up bad I’ll give some solace
Pr-Chorus:
Keep parked up on your throne
Can’t find some time alone
Just please turn off your phone
Please clean up your act cause you look like a clown.
Wooh!
Yeah yeah
Please clean up your act cause you look like a clown
Bridge:
Ooh you always always say that you’re a special one
But no, if you really dig in deep you’ll see what you’ve become
Where did it all go wrong for you friend
You took the path that was laid for you friend
When did the status, and the money corrupt you
Please clean up your act cause you look like a clown.
Wooh!
Yeah yeah
Please clean up your act cause you look like a clown
Yeah yeah
Please clean up your act cause you look like a clown

(traduzione)

Provi a spazzolarti via lo sporco dalla spalla
Continua a provare ma stai invecchiando
Trovato «verità», ma stai diventando più freddo
Prova a combattere la sensazione, ma rimane lo stesso
Ooh, sai come schiaffeggiare quel basso, sai cosa sto dicendo...
Pre-ritornello:
Resta parcheggiato sul tuo trono
Non riesco a trovare un po' di tempo da solo
Per favore, spegni il telefono
Per favore, ripulisci la tua recita perché sembri un pagliaccio
Yeah Yeah
Per favore, ripulisci la tua recita perché sembri un pagliaccio
Non ho un piatto in cui pisciare
Riposarsi
«Prescrizione del medico»
Nessun lavoro, diciamo che hai una missione
Fermato troppo presto, è intervallo
Papà ha un portafoglio da culo grosso
Fallirai, posso quasi chiamarlo
Nessun orgoglio che un insetto possa trascinarlo
Hai fatto una cazzata male, ti darò un po' di conforto
Pr-Coro:
Resta parcheggiato sul tuo trono
Non riesco a trovare un po' di tempo da solo
Per favore, spegni il telefono
Per favore, ripulisci la tua recita perché sembri un pagliaccio.
Wooh!
Yeah Yeah
Per favore, ripulisci la tua recita perché sembri un pagliaccio
Ponte:
Ooh, dici sempre che sei speciale
Ma no, se scavi davvero in profondità vedrai cosa sei diventato
Dove è andato tutto storto per il tuo amico
Hai preso la strada che è stata tracciata per il tuo amico
Quando lo stato e il denaro ti hanno corrotto
Per favore, ripulisci la tua recita perché sembri un pagliaccio.
Wooh!
Yeah Yeah
Per favore, ripulisci la tua recita perché sembri un pagliaccio
Yeah Yeah
Per favore, ripulisci la tua recita perché sembri un pagliaccio