Traduzione del testo della canzone The Last Conception - Upon This Dawning

The Last Conception (originale)

Fuck that shit
I never thought you could have been such a shame
'Cause after all the time I spent without you
I finally got what kind of person you are
And I don’t give shit
Fuck you, bitch
Too many things you refused to believe
Open your eyes and fight for the sake of God
If you lay alone
And wait until it’ll be too late (Too late)
If you wanna lay down
You better just run away
Shut your mouth, there’s nothing to say
I’ve never felt so rich until I found out I don’t need
Anything to live
So listen up, you fucking hear what I’m saying?
Get the fuck up
I’ll always live my life with no regrets
If you lay alone
And wait until it’ll be too late (Too late)
If you wanna lay down
You better just run away
If you lay alone
And wait until it’ll be too late
We’ll drown in hell
But all I need is next to me
We’ll die alone, we’ll drown in hell
We’ll die alone, but you are next to me
We’ll die alone, we’ll drown in hell
We’ll die alone, but you are next to me
If you lay alone
And wait until it’ll be too late (Too late)
If you wanna lay down
You better just run away
If you lay alone
And wait until it’ll be too late
We’ll drown in hell
But all I need is next to me

(traduzione)

Fanculo quella merda
Non avrei mai pensato che avresti potuto essere una tale vergogna
Perché dopo tutto il tempo che ho passato senza di te
Finalmente ho capito che tipo di persona sei
E non me ne frega un cazzo
Vaffanculo, puttana
Troppe cose a cui ti sei rifiutato di credere
Apri gli occhi e combatti per l'amor di Dio
Se sei sdraiato da solo
E aspetta che sia troppo tardi (troppo tardi)
Se vuoi sdraiarti
Faresti meglio a scappare
Chiudi la bocca, non c'è niente da dire
Non mi sono mai sentito così ricco finché non ho scoperto di non averne bisogno
Qualsiasi cosa da vivere
Quindi ascolta, hai sentito quello che sto dicendo?
Alzati, cazzo
Vivrò sempre la mia vita senza rimpianti
Se sei sdraiato da solo
E aspetta che sia troppo tardi (troppo tardi)
Se vuoi sdraiarti
Faresti meglio a scappare
Se sei sdraiato da solo
E aspetta che sia troppo tardi
Annegheremo all'inferno
Ma tutto ciò di cui ho bisogno è accanto a me
Moriremo soli, annegheremo all'inferno
Moriremo soli, ma tu sei accanto a me
Moriremo soli, annegheremo all'inferno
Moriremo soli, ma tu sei accanto a me
Se sei sdraiato da solo
E aspetta che sia troppo tardi (troppo tardi)
Se vuoi sdraiarti
Faresti meglio a scappare
Se sei sdraiato da solo
E aspetta che sia troppo tardi
Annegheremo all'inferno
Ma tutto ciò di cui ho bisogno è accanto a me