Traduzione del testo della canzone Blind Eye - Uriah Heep

Blind Eye (originale)

Stranger than the sunrise
Darker than the night
Fiercer than a rainstorm
This is man’s delight
This is man’s delight
Weaker than a moment
And hot as any fire
Blinder than the blind eye
This is man’s desire
This is man’s desire
I ran to a place in the open sea
Where I pledged
My life to the sun
It was good for a while
I could laugh, I could smile
But when I woke up one day
The sun had gone
I ran to a place in the open sea
Where I pledged
My whole life to the sun
It was good for a while
I could laugh, I could smile
But when I woke up one day
The sun had gone
Had gone, had gone
Hey, hey, hey
So what of my meaning
What am I trying to say
What of my caution
I’m a man anyway
I’m a man anyway
I’m a man anyway
I’m a man anyway
I’m a man anyway
I’m a man anyway
I’m a man anyway
I’m a man anyway
I’m a man anyway

(traduzione)

Più strano dell'alba
Più scuro della notte
Più feroce di un temporale
Questa è la gioia dell'uomo
Questa è la gioia dell'uomo
Più debole di un momento
E caldo come qualsiasi fuoco
Più cieco dell'occhio cieco
Questo è il desiderio dell'uomo
Questo è il desiderio dell'uomo
Sono corso in un luogo in mare aperto
Dove ho promesso
La mia vita al sole
È stato bello per un po'
Potrei ridere, potrei sorridere
Ma quando mi sono svegliato un giorno
Il sole era scomparso
Sono corso in un luogo in mare aperto
Dove ho promesso
Tutta la mia vita al sole
È stato bello per un po'
Potrei ridere, potrei sorridere
Ma quando mi sono svegliato un giorno
Il sole era scomparso
Se n'era andato, se n'era andato
Hey Hey Hey
Allora, che dire del mio significato
Cosa sto cercando di dire
Che ne è della mia cautela
Sono un uomo comunque
Sono un uomo comunque
Sono un uomo comunque
Sono un uomo comunque
Sono un uomo comunque
Sono un uomo comunque
Sono un uomo comunque
Sono un uomo comunque
Sono un uomo comunque