Traduzione del testo della canzone Feelings - Uriah Heep

Feelings (originale)

Feelings, empty feelings
Prayin', hopin', needin'
Just when I wanted to hold you
You’re leavin', you’re leavin'
Leavin', leavin'
When we meet
Every night in the bar
If I’m feelin' alright
We’ll get high in your car
Then come morning
And you will be gone
You’re my five-minute friend
And you’ve gotta move on
And you don’t stop me
Thinkin' my feelings
And I’m hidin' the hurtin' inside
And I know how you
Set my heart reelin'
As I see it and swallow my pride
Well, either you don’t give a damn
Or you don’t even care to pretend
Or you won’t spare a thought
Though you know
It must come to an end
And I’ve got those feelings…

Feelings (traduzione)

Sentimenti, sentimenti vuoti
Pregare, sperare, aver bisogno
Proprio quando volevo abbracciarti
Te ne vai, te ne vai
Lasciando, lasciando
Quando ci incontriamo
Tutte le sere al bar
Se mi sento bene
Ci sballeremo nella tua auto
Poi vieni mattina
E te ne andrai
Sei il mio amico di cinque minuti
E devi andare avanti
E tu non mi fermi
Pensando ai miei sentimenti
E sto nascondendo il male dentro
E io so come fai tu
Fai vacillare il mio cuore
Come lo vedo e ingoio il mio orgoglio
Bene, o non te ne frega niente
Oppure non ti interessa nemmeno fingere
O non risparmierai un pensiero
Anche se lo sai
Deve finire
E ho quei sentimenti...