Traduzione del testo della canzone Footprints In The Snow - Uriah Heep

Footprints In The Snow (originale)

Just like footprints in the snow
Who knows where my heart will go
Will it lead me to you
Or will I see another empty day
Seasons come and quickly go
Kinda makes me wonder if they know
Why my heart keeps running near and far
If only they could tell me
Where you are
If you’ve ever been in love
Then you’ll know the rocky road
I’ve been speaking of
You’ll remember when
The times were good
And the times
You had to do without
Think carefully my friend
It may look like a start
But it could be the end
I'm not trying to bring you down
I'm just so tired of hangin' around
I won't make the same mistake again
If you’ve ever been in love
Then you’ll know the rocky road
I’ve been speaking of
You’ll remember when
The times were good
And the times
You had to do without
Think carefully my friend
It may look like a start
But it could be the end
Think carefully my friend
It may look like a start
But it could be the end

(traduzione)

Proprio come le impronte sulla neve
Chissà dove andrà il mio cuore
Mi porterà da te
O vedrò un altro giorno vuoto
Le stagioni vanno e vengono rapidamente
Un po' mi chiedo se lo sanno
Perché il mio cuore continua a correre vicino e lontano
Se solo potessero dirmelo
Dove sei
Se sei mai stato innamorato
Allora conoscerai la strada rocciosa
Ho parlato di
Ricorderai quando
I tempi erano buoni
E i tempi
Dovevi farne a meno
Pensa bene amico mio
Può sembrare un inizio
Ma potrebbe essere la fine
Non sto cercando di abbatterti
Sono solo così stanco di stare in giro
Non commetterò più lo stesso errore
Se sei mai stato innamorato
Allora conoscerai la strada rocciosa
Ho parlato di
Ricorderai quando
I tempi erano buoni
E i tempi
Dovevi farne a meno
Pensa bene amico mio
Può sembrare un inizio
Ma potrebbe essere la fine
Pensa bene amico mio
Può sembrare un inizio
Ma potrebbe essere la fine