Traduzione del testo della canzone Into the Wild - Uriah Heep

Into the Wild (originale)

Red blood on the white snow…
Red blood on the white snow…
The troopers are coming
They want me dead not alive
Gonna run in the danger
When they open fire
Don’t cry
Little sister I won’t be coming home
Don’t cry
Little sister…
In the cold hearted winter
Dogs are running at my back
The nightmare is coming in
And I’m on this frozen track
Don’t cry
Little sister I won’t be coming home
Don’t cry
Little sister I’ll fight this one alone
Red blood on the white snow…
Red blood on the white snow…
If you think I’m guilty
And I’m just a gambling man
Well no one is above the law
I’m gonna have to make a stand
Don’t cry
Little sister I won’t be coming home
Don’t cry
Little sister I’ll fight this one alone
Red blood on the white snow…
Red blood on the white snow…
Across the land
They’re getting closer
I keep my ear to the ground
They ride me down
Got no mercy
But I never will be found
Oh little sister
Don’t you cry
You know I cannot stay
I gotta find a place
A place to hide
Cause the blood hounds know my way
It’s the same old lies
Don’t believe what you hear about me
I’m gonna fight 'till it’s over
And face that hanging tree
Don’t cry
Little sister I won’t be coming home
Don’t cry
Little sister I’ll fight this one alone
Red blood on the white snow…
Red blood on the white snow…
Into the wild

Into the Wild (traduzione)

Sangue rosso sulla neve bianca...
Sangue rosso sulla neve bianca...
Stanno arrivando i soldati
Vogliono che io sia morto non vivo
Correrò in pericolo
Quando aprono il fuoco
Non piangere
Sorellina, non tornerò a casa
Non piangere
Sorellina…
Nel freddo inverno
I cani corrono alle mie spalle
L'incubo sta arrivando
E sono su questa pista congelata
Non piangere
Sorellina, non tornerò a casa
Non piangere
Sorellina, combatterò questo da solo
Sangue rosso sulla neve bianca...
Sangue rosso sulla neve bianca...
Se pensi che io sia colpevole
E io sono solo un uomo d'azzardo
Ebbene nessuno è al di sopra della legge
Dovrò prendere posizione
Non piangere
Sorellina, non tornerò a casa
Non piangere
Sorellina, combatterò questo da solo
Sangue rosso sulla neve bianca...
Sangue rosso sulla neve bianca...
Dall'altra parte della terra
Si stanno avvicinando
Tengo l'orecchio a terra
Mi cavalcano verso il basso
Non ho pietà
Ma non sarò mai trovato
Oh sorellina
Non piangere
Sai che non posso restare
Devo trovare un posto
Un posto dove nascondersi
Perché i segugi del sangue conoscono la mia strada
Sono le stesse vecchie bugie
Non credere a quello che senti su di me
Combatterò finché non sarà finita
E affronta quell'albero sospeso
Non piangere
Sorellina, non tornerò a casa
Non piangere
Sorellina, combatterò questo da solo
Sangue rosso sulla neve bianca...
Sangue rosso sulla neve bianca...
In natura