Traduzione del testo della canzone Living the Dream - Uriah Heep

Living the Dream (originale)

I got the sun and the moon on the one hand
Rise to the future it’s there to discover
I know I’m living the dream
A place that I’ve never been
I got both feet on the ground
I see the world turn around
I’ve got the sun and the moon on the one hand
The stars as they’re falling down in the other
You can rely on me to show you the way
I’ve got the sun and the moon on the one hand
Rise to the future, it’s there to discover
The world is waiting, this is what you need
It doesn’t matter who you trust
The words are written in the dust
I’ve got the sun and the moon on the one hand
The stars as they’re falling down in the other
You can rely on me to show you the way
I’ve got the sun and the moon on the one hand
Rise to the future, it’s there to discover
The world is waiting, this is what you need
Forget the world I once knew
The dream is pulling me through
You give your all and you win
No second chance to begin
I’ve got the sun and the moon on the one hand
The stars as they’re falling down in the other
You can rely on me to show you the way
I’ve got the sun and the moon on the one hand
Rise to the future, it’s there to discover
The world is waiting, this is what you need

Living the Dream (traduzione)

Ho il sole e la luna da un lato
Rise to the future è lì da scoprire
So che sto vivendo il sogno
Un posto in cui non sono mai stato
Ho entrambi i piedi per terra
Vedo il mondo girare
Ho il sole e la luna da una parte
Le stelle mentre cadono nell'altro
Puoi fare affidamento su di me per mostrarti la strada
Ho il sole e la luna da una parte
Ascesa al futuro, è lì da scoprire
Il mondo ti sta aspettando, questo è ciò di cui hai bisogno
Non importa di chi ti fidi
Le parole sono scritte nella polvere
Ho il sole e la luna da una parte
Le stelle mentre cadono nell'altro
Puoi fare affidamento su di me per mostrarti la strada
Ho il sole e la luna da una parte
Ascesa al futuro, è lì da scoprire
Il mondo ti sta aspettando, questo è ciò di cui hai bisogno
Dimentica il mondo che conoscevo una volta
Il sogno mi sta travolgendo
Dai il massimo e vinci
Nessuna seconda possibilità per iniziare
Ho il sole e la luna da una parte
Le stelle mentre cadono nell'altro
Puoi fare affidamento su di me per mostrarti la strada
Ho il sole e la luna da una parte
Ascesa al futuro, è lì da scoprire
Il mondo ti sta aspettando, questo è ciò di cui hai bisogno