Traduzione del testo della canzone Love Stealer - Uriah Heep

Love Stealer (originale)

She’s got an eye on you
There’s nowhere to hide
She keeps her motives still
Deep down inside
She shows no mercy, no
She plays it rough
She don’t want no money
She just wants to love
Love stealer, raw dealer
Heart breaker, love taker
Yeah yeah …
She walks in the shadows
As she waits for the night
She gets what she’s looking for
She knows how to fight
If you see her coming
Then you’d better know
If your love’s for the taking
She’ll steal the show
She just can’t go round there first
Facing the joint
Then she’ll move in
And get right to the point
So keep your love locked away
Don’t let it show
Or the love stealer will rock you
For more than you’ll know

Love Stealer (traduzione)

Ti tiene d'occhio
Non c'è nessun posto in cui nascondersi
Tiene ferme le sue motivazioni
Nel profondo
Non mostra pietà, no
Lei gioca duro
Non vuole soldi
Vuole solo amare
Ladro d'amore, commerciante grezzo
Spezzacuori, prendi l'amore
Yeah Yeah …
Lei cammina nell'ombra
Mentre aspetta la notte
Ottiene ciò che sta cercando
Sa come combattere
Se la vedi arrivare
Allora faresti meglio a saperlo
Se il tuo amore è a portata di mano
Ruberà la scena
Non può andare in giro prima
Di fronte all'articolazione
Poi si trasferirà
E vai dritto al punto
Quindi tieni il tuo amore rinchiuso
Non farlo mostrare
O il ladro d'amore ti scuoterà
Per più di quanto saprai