Traduzione del testo della canzone Midnight - Uriah Heep

Midnight (originale)

I just lay down wonderin' what to lay down
Lately I can do it every day undisturbed
I think I know what but I can’t find out how?
The morning didn’t show me what it was worth
Miles and miles of smiles getting me nowhere
Opportunities I just can see
Can’t lead me to the slaughter
Cause I’ll already be there
I’ve been up that street and
I know what’s waiting for me, just waiting
Midnight, moonlight
Day into day
No escape I must stay
Midnight, show me the way
Show me the way
Give me something to play
Something to play
To help me make the new day
Take me out of the darkness into the light
I’ve no friends to stand by me here in the night
It’s an affair of a sad and weary heart
Take me out of the darkness back to the start
I just lay down wonderin' what to lay down
Lately I can do it every day undisturbed
I think I know but I just can’t find out how?
Morning didn’t show me what it was worth

Midnight (traduzione)

Mi sono semplicemente sdraiato chiedendomi cosa porre
Ultimamente posso farlo tutti i giorni indisturbato
Penso di sapere cosa ma non riesco a scoprire come?
La mattinata non mi ha mostrato quanto valesse
Miglia e miglia di sorrisi non mi portano da nessuna parte
Opportunità che posso vedere
Non puoi condurmi al macellazione
Perché sarò già lì
Sono stato su quella strada e
So cosa mi sta aspettando, sto solo aspettando
Mezzanotte, chiaro di luna
Giorno dopo giorno
Nessuna fuga, devo restare
Mezzanotte, mostrami la strada
Mostrami la strada
Dammi qualcosa con cui giocare
Qualcosa da giocare
Per aiutarmi a creare il nuovo giorno
Portami fuori dall'oscurità verso la luce
Non ho amici che mi stanno accanto qui di notte
È una faccenda di un cuore triste e stanco
Portami fuori dall'oscurità fino all'inizio
Mi sono semplicemente sdraiato chiedendomi cosa porre
Ultimamente posso farlo tutti i giorni indisturbato
Penso di saperlo ma non riesco proprio a scoprire come?
La mattina non mi ha mostrato quanto valesse