Traduzione del testo della canzone One On One - Uriah Heep

One On One (originale)

People say I run too fast
But they don’t understand
I’m livin' out the best of times
The way I always planned
Oh, little girl you got a dirty smile
Come along, walk with me
Down the golden mile
On my tongue the taste of love
Never felt so good
Easy come, no more leaving
By the back door
One on one
I could live like this forever
One on one
Take me all the way to Heaven
One on one
Stone by stone, frame by frame
We got this love together
No more headache in my heart
No more under pressure
Baby with you I can do anything
Just a touch is not enough
With you it’s everything
On my tongue the taste of love
Never felt so good
Easy come
No more waitin' at the back door
One on one
I could live like this forever
One on one
Take me all the way to Heaven
One on one
Love runs in so easily
One on one
All you give is what I need

(traduzione)

La gente dice che corro troppo veloce
Ma non capiscono
Sto vivendo i momenti migliori
Il modo in cui ho sempre pianificato
Oh, ragazzina, hai un sorriso sporco
Vieni, cammina con me
Lungo il miglio d'oro
Sulla mia lingua il sapore dell'amore
Non mi sono mai sentito così bene
Vieni facile, non più partire
Dalla porta sul retro
Uno a uno
Potrei vivere così per sempre
Uno a uno
Portami fino in paradiso
Uno a uno
Pietra dopo pietra, fotogramma dopo fotogramma
Abbiamo messo insieme questo amore
Niente più mal di testa nel mio cuore
Mai più sotto pressione
Tesoro con te posso fare qualsiasi cosa
Solo un tocco non è sufficiente
Con te è tutto
Sulla mia lingua il sapore dell'amore
Non mi sono mai sentito così bene
Vieni facile
Non più aspettare alla porta sul retro
Uno a uno
Potrei vivere così per sempre
Uno a uno
Portami fino in paradiso
Uno a uno
L'amore scorre così facilmente
Uno a uno
Tutto quello che dai è ciò di cui ho bisogno