Traduzione del testo della canzone Only Human - Uriah Heep

Only Human (originale)

We’re only human…
Keep on fighting
Don’t let troubles get in your way
You can change and turn your thinking
To energy so beautiful
We’re only human, looking for direction
We’re only human after all
We’re only human, wanderers and dreamers
We’re only human
Deep satisfaction
Is there within the magic of life
And the laws of your attraction
Say everything you need to know
You can’t imagine how
So many people wasting time
We can achieve the love
We need so we can shine
And see the things that life will
Bring us now in perfect rhyme
The secret is in you, always within you
Sleep on angel
Show us where you go in your dreams
And the universe will tell you
'Your wish in life is my command'
We’re only human… human… human…
We’re only human after all
We’re only human… human… human…
We’re only human
We’re only human…

Only Human (traduzione)

Siamo solo umani...
Continuare a lottare
Non lasciare che i problemi ti ostacolino
Puoi cambiare e dare una svolta al tuo pensiero
Per energizzare così bello
Siamo solo umani, cerchiamo una direzione
Dopotutto siamo solo umani
Siamo solo umani, vagabondi e sognatori
Siamo solo umani
Profonda soddisfazione
C'è dentro la magia della vita
E le leggi della tua attrazione
Dì tutto ciò che devi sapere
Non puoi immaginare come
Così tante persone che perdono tempo
Possiamo ottenere l'amore
Abbiamo bisogno per poter brillare
E vedere le cose che la vita farà
Portaci ora in perfetta rima
Il segreto è in te, sempre dentro di te
Dormi sull'angelo
Mostraci dove vai nei tuoi sogni
E l'universo te lo dirà
"Il tuo desiderio nella vita è il mio comando"
Siamo solo umani... umani... umani...
Dopotutto siamo solo umani
Siamo solo umani... umani... umani...
Siamo solo umani
Siamo solo umani...