Traduzione del testo della canzone Put Your Lovin' On Me - Uriah Heep

Put Your Lovin' On Me (originale)

Lady oh lady you’re
Driving me crazy
You brought out the devil in me
You turned on my fire
With words of desire
You sure put the lovin'
Sure put the lovin' on me
You’re sending me reeling
With love that you’re giving
Spinning my poor heart around
The feelings that should be
Have finally saved me
You sure put the lovin'
Sure put the lovin' on me
Ain’t no use in trying
I never would deny that
I love you love you
Ain’t no doubt about it
I just can’t live without it
I love you love you
Yes I love you, I really love you
Don’t know what it is
That you’re putting down
I only know it ain’t no game
I only know what you’re doing to me
And baby you’re the one to blame
Lady oh lady you’re
Driving me crazy
You’re flying me high
With your eyes
There’s no use in trying

Put Your Lovin' On Me (traduzione)

Signora oh signora che sei
Facendomi impazzire
Hai tirato fuori il diavolo in me
Hai acceso il mio fuoco
Con parole di desiderio
Sicuramente metti l'amore
Certo, metti l'amore su di me
Mi stai mandando a vacillare
Con l'amore che stai dando
Facendo girare il mio povero cuore
I sentimenti che dovrebbero essere
Mi hanno finalmente salvato
Sicuramente metti l'amore
Certo, metti l'amore su di me
Non serve a provare
Non lo negherei mai
Ti amo ti amo
Non ci sono dubbi
Non posso vivere senza di essa
Ti amo ti amo
Sì, ti amo, ti amo davvero
Non so cosa sia
Che stai mettendo giù
So solo che non è un gioco
So solo cosa mi stai facendo
E tesoro sei tu quello da incolpare
Signora oh signora che sei
Facendomi impazzire
Mi stai volando in alto
Con i tuoi occhi
È inutile provare