Traduzione del testo della canzone Rollin' the Rock - Uriah Heep

Rollin' the Rock (originale)

Feels so cold, so alone
An empty stage, no one home
Feels so strange, susky
No point in screaming
I won’t be hurt
You’re so cold, you’re so cool
It’s so dark in this tomb
Time has come so soon
And time takes no prisoners
Except in the womb
There’s no way out, no escape
This silence is deafening
I have to cry out
Roll away the rock
Roll the rock away
Set me free from this grief
Am I forgiven, can I be saved?
You’ve been so cold for so long
This silence is deafening
Was I so wrong?
This silence is deafening

(traduzione)

Si sente così freddo, così solo
Un palcoscenico vuoto, nessuno a casa
Sembra così strano, cupo
Non ha senso urlare
Non sarò ferito
Sei così freddo, sei così cool
È così buio in questa tomba
Il tempo è arrivato così presto
E il tempo non richiede prigionieri
Tranne nel grembo materno
Non c'è via d'uscita, nessuna via di fuga
Questo silenzio è assordante
Devo gridare
Rotola via la roccia
Rotola via la roccia
Liberami da questo dolore
Sono perdonato, posso essere salvato?
Sei stato così freddo per così tanto tempo
Questo silenzio è assordante
Mi sono sbagliato così tanto?
Questo silenzio è assordante