Traduzione del testo della canzone Son Of A Bitch - Uriah Heep

Son Of A Bitch (originale)

He’s the son of the bitch
He’s the son of a fool
Sign of the times
No exception he’s the rule
He’s down on his luck
He’s down on his knees
Cut really deep
He knows how to bleed
He’s the son of the dog
You’ll see him run with the pack
He won’t look you in the eyes
He’ll stab you in the back
The son of the dog
Only runs with the pack
He’ll take your life
He won’t look back
Son of a — he’s a son of a bitch
He’s a son of a —
He’s a son of a bitch
Hear the woman of the streets
She never learned how to cry
She’ll spread her wings
She’ll never fly
Woman of the night
She hangs like a bat
She’ll scratch at your eyes
Fight like a cat
Hear the lost, hear the lonely
Hear the fool, that won’t get to see
Hear the lost, hear the lonely
And don’t, don’t pity me
Son of the bitch
He’s a son of a —
Oh, the son of a bitch
He’s the son of the poor
The son of the rich
The son of the dog
The son of the bitch
Woman of the night
Hangs like a bat
She’ll scratch at your eyes
She fights like a cat
He’s the son of the bitch
He’s the son of a fool
A sign of the times
No exception he’s the rule
Down on his luck
Down on his knees
Cut really deep
So he knows how to bleed
He’s a sign of the times
He’s the son of a —
Son of a … bitch
The son of a bitch

(traduzione)

È il figlio di puttana
È il figlio di un pazzo
Segno dei tempi
Nessuna eccezione, è la regola
È sfortunato
È in ginocchio
Taglia molto in profondità
Sa come sanguinare
È il figlio del cane
Lo vedrai correre con il branco
Non ti guarderà negli occhi
Ti pugnalerà alla schiena
Il figlio del cane
Funziona solo con il pacchetto
Ti prenderà la vita
Non si guarderà indietro
Figlio di... è figlio di puttana
È un figlio di un —
È un figlio di cagna
Ascolta la donna di strada
Non ha mai imparato a piangere
Aprirà le ali
Non volerà mai
La donna della notte
Si blocca come un pipistrello
Ti graffierà gli occhi
Combatti come un gatto
Ascolta il perduto, ascolta il solitario
Ascolta lo sciocco, quello non lo vedrà
Ascolta il perduto, ascolta il solitario
E no, non compatirmi
Figlio di puttana
È un figlio di un —
Oh, figlio di puttana
È il figlio dei poveri
Il figlio dei ricchi
Il figlio del cane
Il figlio di puttana
La donna della notte
Si blocca come un pipistrello
Ti graffierà gli occhi
Combatte come un gatto
È il figlio di puttana
È il figlio di un pazzo
Un segno del tempo
Nessuna eccezione, è la regola
Sulla sua fortuna
In ginocchio
Taglia molto in profondità
Quindi sa come sanguinare
È un segno dei tempi
È il figlio di un...
Figlio di puttana
Il figlio di puttana