Traduzione del testo della canzone Stealin' - Uriah Heep

Stealin' (originale)

Take me across the water
Ђ?Cause I need some place to hide
I done the rancher’s daughter
And I sure did hurt his pride
Well, there’s a Hundred miles of desert
Lies between his hide and mine
I don’t need no food
And no water, Lord
Ђ?Cos I’m running out of time
Fightin', killin', wine and women
Gonna put me to my grave
Runnin', hidin', losin', cryin'
Nothing left to save but my life
Stood on a ridge
And shunned religion
Thinking the world was mine
I made my break and a big mistake
Stealin', when I Should’ve been buyin'
All that fightin', killin'
Wine and those women
Gonna put me to an early grave
Runnin', hidin', losin', cryin'
Nothing left to save but my life, life…
So I stood on a ridge
And shunned religion
Thinking the world was mine
I made my break and a big mistake
Stealin', when I Should’ve been buyin'
I was stealin'
When I should’ve been buyin'
I was stealin'
When I should’ve been buyin'
Stealin', when I Should’ve been buyin'.
I was stealin'…

(traduzione)

Portami attraverso l'acqua
Perché ho bisogno di un posto dove nascondermi
Ho fatto la figlia dell'allevatore
E di sicuro ho ferito il suo orgoglio
Bene, ci sono centinaia di miglia di deserto
Si trova tra la sua pelle e la mia
Non ho bisogno di cibo
E niente acqua, Signore
Ђ?Perché sto finendo il tempo
Combattere, uccidere, vino e donne
Mi metterò nella mia tomba
Correre, nascondersi, perdere, piangere
Non è rimasto altro da salvare se non la mia vita
In piedi su un crinale
E ha evitato la religione
Pensare che il mondo fosse mio
Ho fatto la mia pausa e un grosso errore
Rubare, quando avrei dovuto comprare
Tutto quel combattere, uccidere
Vino e quelle donne
Mi metterò in una tomba prematura
Correre, nascondersi, perdere, piangere
Non è rimasto altro da salvare se non la mia vita, vita...
Quindi sono rimasto su un crinale
E ha evitato la religione
Pensare che il mondo fosse mio
Ho fatto la mia pausa e un grosso errore
Rubare, quando avrei dovuto comprare
Stavo rubando
Quando avrei dovuto comprare
Stavo rubando
Quando avrei dovuto comprare
Stealin', quando avrei dovuto comprare.
Stavo rubando...