Traduzione del testo della canzone Step By Step - Uriah Heep

Step By Step (originale)

It’s alright, it’s not wrong
To sometimes feel
You’re just hanging on On those days when
Your feelings are low
Don’t hold back
Just let those feelings show
If you want my time and devotion
You’ve got to give me Some of your emotion
It’s not too much, too much to ask
If you want this love to last
Born with open eyes
But you’re blinded by confusion
Born with strength
Let’s do it step by step
Into tomorrow
We can make it if we try
Just talk to me, walk with me There’s no reason why
Let’s do it step by step
Into tomorrow with our open eyes
So come on talk to me Just walk with me You can do it if you try
One step, one step at a time
One heart beatin' with mine

(traduzione)

Va bene, non è sbagliato
Per a volte sentire
Stai solo resistendo In quei giorni in cui
I tuoi sentimenti sono bassi
Non trattenerti
Lascia che quei sentimenti mostrino
Se vuoi il mio tempo e la mia devozione
Devi darmi un po' della tua emozione
Non è troppo, troppo da chiedere
Se vuoi che questo amore duri
Nato ad occhi aperti
Ma sei accecato dalla confusione
Nato con forza
Facciamolo passo dopo passo
Nel domani
Possiamo farcela se ci proviamo
Parla con me, cammina con me Non c'è motivo per cui
Facciamolo passo dopo passo
Verso il domani con i nostri occhi aperti
Quindi vieni a parlare con me Cammina con me Puoi farlo se ci provi
Un passo, un passo alla volta
Un cuore che batte con il mio