Traduzione del testo della canzone What Should Be Done - Uriah Heep

What Should Be Done (originale)

So you think you found a way of living
That prevents you losin' any sleep?
Well, my friend, take this that I’m giving
It’s your piece of mind you ought to keep
You’ll run into trouble, for sure
By living behind a locked door
Mmm
Will you run the risk of being taunted
By doin' what you wanna do?
Or do you prefer to have your whole life haunted
By the ones who choose to care for you?
Where are their motives, my friend, mm?
Take care your still there at the end
Watch out for winter, it’ll bite you with cold
Black spirits tryin' hard to bribe you with gold
Yeah
Would you steal a nickel from a blind man?
Well, right now, do believe you would
It’s not the thought of you doin' it that hurts me;
It’s the mind behind it that’s no good
If this is your way, I don’t want to know
There’s only so far I can go
I won’t go no further, not for you or anyone;
I have my own ideas of what should be done
Yeah
What should be done?
What should be done?
Ooh, paa
Ooh, paa
Ooh, paa
What should be done?
I wanna hear

What Should Be Done (traduzione)

Quindi pensi di aver trovato un modo di vivere
Questo ti impedisce di perdere il sonno?
Bene, amico mio, prendi questo che sto dando
È il tuo pezzo mentale che dovresti mantenere
Avrai problemi, di sicuro
Vivendo dietro una porta chiusa a chiave
Mmm
Correrai il rischio di essere deriso
Facendo quello che vuoi fare?
O preferisci avere perseguitato tutta la tua vita
Da coloro che scelgono di prendersi cura di te?
Dove sono le loro motivazioni, amico mio, mm?
Fai attenzione a essere ancora lì alla fine
Fai attenzione all'inverno, ti morderà il freddo
Gli spiriti neri si sforzano di corromperti con l'oro
Sì
Ruberesti un nickel a un cieco?
Bene, in questo momento, credi che lo faresti
Non è il pensiero che lo fai che mi ferisce;
È la mente dietro a ciò che non va bene
Se questo è il tuo modo, non voglio saperlo
C'è solo fino a che punto posso andare
Non andrò oltre, né per te né per nessuno;
Ho le mie idee su cosa dovrebbe essere fatto
Sì
Cosa dovrebbe essere fatto?
Cosa dovrebbe essere fatto?
Oh, paa
Oh, paa
Oh, paa
Cosa dovrebbe essere fatto?
Voglio sentire