Traduzione del testo della canzone Eternal Love - Utopia

Eternal Love (originale)

When your life gets too lonely
It might help to feel me in your heart
I remember you happy, but thought it Unfair that we are apart
And it’s gonna be all right
'cause everlasting love
Will get us through the night
There’s a new day that’s dawning
It brings with it skies so blue and clear
I can’t offer you blue skies
I’ve only got love, eternal love
Soon it’s gonna be all right
And the day will come
When we live as one
Drifting through time on an ocean of eternal love
Sailing through space on an ocean of eternal love
Doesn’t love have a meaning
To put that in words would be so hard
Just remember the feeling of love in a song
That’s a love for real
And it’s gonna be all right
'cause everlasting love
Will get us through the night

(traduzione)

Quando la tua vita diventa troppo solitaria
Potrebbe aiutare a sentirmi nel tuo cuore
Ricordo che sei felice, ma ho pensato che fosse ingiusto che siamo separati
E andrà tutto bene
perché amore eterno
Ci accompagnerà per tutta la notte
C'è un nuovo giorno che sta nascendo
Porta con sé cieli così azzurri e limpidi
Non posso offrirti cieli azzurri
Ho solo amore, amore eterno
Presto andrà tutto bene
E verrà il giorno
Quando viviamo come uno
Alla deriva nel tempo su un oceano di amore eterno
Navigando nello spazio su un oceano di amore eterno
L'amore non ha un significato
Metterlo a parole sarebbe così difficile
Ricorda solo il sentimento dell'amore in una canzone
Questo è un amore reale
E andrà tutto bene
perché amore eterno
Ci accompagnerà per tutta la notte