Traduzione del testo della canzone Freak Parade - Utopia

Freak Parade (originale)

I never was bothered by bad dreams
They never made me afraid
But then I never did dream I’d wake up
And find me in the freak parade
I guess I had to find out the hard way
I shouldn’t have been so proud
'Cause here I’m the main attraction
Of every giggle in the crowd
So I got to take my place in the freak parade
See my face in the freak parade
Get off the sidewalk!
In a world full of freaks
You can creep, you can crawl
But the world’s biggest freak
Is the one with no balls
You know you shouldn’t poke fun at strangers
Or pity their case at all
'Cause there are lots of friends and lovers
That take it kind of personal
You might appreciate our position
Don’t laugh at our freaky ways
You might find yourself tomorrow
Marching in the freak parade
You better take your place in the freak parade
See your face in the freak parade
Get off the sidewalk!
In a world full of freaks
You can creep, you can crawl
But the world’s biggest freak
Is the one with no balls

Freak Parade (traduzione)

Non sono mai stato infastidito dai brutti sogni
Non mi hanno mai fatto paura
Ma poi non ho mai sognato di svegliarmi
E trovami nella freak parade
Immagino che dovessi scoprirlo a mie spese
Non avrei dovuto essere così orgoglioso
Perché qui sono l'attrazione principale
Di ogni risatina tra la folla
Quindi devo prendere il mio posto nella freak parade
Guarda la mia faccia nella parata da baraccone
Scendi dal marciapiede!
In un mondo pieno di mostri
Puoi strisciare, puoi strisciare
Ma il più grande mostro del mondo
È quello senza palle
Sai che non dovresti prendere in giro gli sconosciuti
O compatire affatto il loro caso
Perché ci sono molti amici e amanti
Questo lo prende in modo personale
Potresti apprezzare la nostra posizione
Non ridere dei nostri modi bizzarri
Potresti ritrovarti domani
Marciando nella parata strana
Faresti meglio a prendere il tuo posto nella parata da baraccone
Guarda la tua faccia nella parata da baraccone
Scendi dal marciapiede!
In un mondo pieno di mostri
Puoi strisciare, puoi strisciare
Ma il più grande mostro del mondo
È quello senza palle