Traduzione del testo della canzone If I Didn't Try - Utopia

If I Didn't Try (originale)

If I didn’t try, how would I know, how would I know
If I didn’t try, how would I know, how would I know
Sometimes I think I must be crazy for doing this
(think I’m never gonna win)
But how would I know it’s a losing cause
If I didn’t try, if I didn’t try
If I didn’t try, if I didn’t try
If I didn’t care, nothing would hurt, nothing would hurt
If I didn’t care, hope for the best, expect the worst
Sometimes it feels like my whole life has been leading to this
(wish that I could hide somewhere)
But how would I know how it feels to live
If I didn’t care, if I didn’t care
If I didn’t care, if I didn’t care
Sometimes I think I must be crazy for doing this
(you can never run away)
But how would I know it’s a losing cause
If I didn’t try, if I didn’t try
If I didn’t try, if I didn’t try

If I Didn't Try (traduzione)

Se non ci provassi, come lo saprei, come lo saprei
Se non ci provassi, come lo saprei, come lo saprei
A volte penso di dover essere pazzo per farlo
(Penso che non vincerò mai)
Ma come faccio a sapere che è una causa persa
Se non ci provo, se non ci provo
Se non ci provo, se non ci provo
Se non mi interessasse, niente farebbe male, niente farebbe male
Se non mi interessa, spera per il meglio, aspettati il ​​peggio
A volte sembra che tutta la mia vita mi abbia portato a questo
(vorrei potermi nascondere da qualche parte)
Ma come faccio a sapere come ci si sente a vivere
Se non mi interessa, se non mi interessa
Se non mi interessa, se non mi interessa
A volte penso di dover essere pazzo per farlo
(non puoi mai scappare)
Ma come faccio a sapere che è una causa persa
Se non ci provo, se non ci provo
Se non ci provo, se non ci provo