Traduzione del testo della canzone Initiation - Utopia

Initiation (originale)

Power changes hands in the unseen worlds
'Cause in '75 something comes alive
Watch the silver cup and the golden rod
Silently listen and it shall be revealed
I was born to fly higher
Born to stand where I’m standing now
Basking in the light of the neon fire
As it burns my useless body to the ground
Desire let me go
I would fly so high through the sky, never to die
Love has come, Love has come
Inside outside, it shall be revealed
Brilliant stars splash down across a crystal sky
And the moon and the sun and the earth are one
See the shining soul break the ring-pass-not
Spiraling upward and it shall be revealed
The spirit is free
The Universe wants it to be, It calls you and me
Love has come, Love has come
Over under, it shall be revealed
When the bells ring out
And the fire burns within and without
Initiation
When your star grows bright
And fills all of the world with its light
Unification
Swallow your pride, you don’t need it no more
Don’t have to hide, all I am is only one more
Standing at the door
Waiting for the world’s Initiation
Thunder roar and lightning crack
Snakes of fire dance up and down my back
A long, long road is behind me now
Too late to be afraid of the choice that I have made
But there’s one thing I know
Where my spirit says to go, you know that’s where I must go
When the golden ray
Of the dawn signifies a new day
Initiation
And when loves grows strong
And the spheres join together in song
Unification
Swallow your pride, you don’t need it no more
Don’t need to hide, all I am is only one more
Standing at the door
Waiting for the world’s Initiation
Over under, it shall be revealed

Initiation (traduzione)

Il potere cambia di mano nei mondi invisibili
Perché nel '75 qualcosa prende vita
Guarda la coppa d'argento e la verga d'oro
Ascolta in silenzio e sarà rivelato
Sono nato per volare più in alto
Nato per stare dove mi trovo ora
Crogiolarsi alla luce del fuoco al neon
Mentre brucia a terra il mio corpo inutile
Il desiderio lasciami andare
Volerei così in alto nel cielo da non morire mai
L'amore è arrivato, l'amore è arrivato
Dentro all'esterno, sarà rivelato
Stelle brillanti schizzano giù in un cielo di cristallo
E la luna, il sole e la terra sono uno
Guarda l'anima splendente rompere l'anello invalicabile
Spirale verso l'alto e sarà rivelato
Lo spirito è libero
L'Universo vuole che sia, chiama te e me
L'amore è arrivato, l'amore è arrivato
Al di sotto, sarà rivelato
Quando suonano le campane
E il fuoco brucia dentro e fuori
Iniziazione
Quando la tua stella diventa luminosa
E riempie tutto il mondo con la sua luce
Unificazione
Ingoia il tuo orgoglio, non ne hai più bisogno
Non devi nasconderti, tutto quello che sono è solo uno in più
In piedi alla porta
Aspettando l'Iniziazione del mondo
Tuono ruggito e crepitio di fulmini
Serpenti di fuoco danzano su e giù per la mia schiena
Una lunga, lunga strada è dietro di me ora
Troppo tardi per avere paura della scelta che ho fatto
Ma c'è una cosa che so
Dove il mio spirito dice di andare, sai che è lì che devo andare
Quando il raggio d'oro
Dell'alba indica un nuovo giorno
Iniziazione
E quando l'amore diventa forte
E le sfere si uniscono in canzone
Unificazione
Ingoia il tuo orgoglio, non ne hai più bisogno
Non ho bisogno di nascondermi, tutto quello che sono è solo uno in più
In piedi alla porta
Aspettando l'Iniziazione del mondo
Al di sotto, sarà rivelato