Traduzione del testo della canzone Life Goes On - Utopia

Life Goes On (originale)

Life goes on
The world keeps turning and life goes on
Life goes on
The world keeps turning and life goes on
He was a company man
He put his faith in the union and his take-home pay
A good republican man
But they closed down the factory, his retirement day
Life goes on
Whether or not there’s a reason
Life goes on
Enter another season
Life goes on
The world keeps turning and life goes on
Life goes on
The world keeps turning and life goes on
She was the pride of her dad
But she harbored a secret in her bureau drawer
And when the news was too bad
She would get into trouble with the boy next door
Life goes on
Whether or not there’s a reason
Life goes on
Enter another season
Life goes on
The world keeps turning and life goes on
Life goes on
The world keeps turning and life goes on
In the dead of the night
They escape to their fantasy without a sound
Her father still burns a light
But they never returned and they were never found
Life goes on
Whether or not there’s a reason
Life goes on
Life goes on

Life Goes On (traduzione)

La vita va a vanti
Il mondo continua a girare e la vita va avanti
La vita va a vanti
Il mondo continua a girare e la vita va avanti
Era un uomo d'affari
Ha riposto la sua fiducia nel sindacato e la sua paga da portare a casa
Un buon uomo repubblicano
Ma hanno chiuso la fabbrica, il giorno del suo pensionamento
La vita va a vanti
Che ci sia o meno un motivo
La vita va a vanti
Entra in un'altra stagione
La vita va a vanti
Il mondo continua a girare e la vita va avanti
La vita va a vanti
Il mondo continua a girare e la vita va avanti
Era l'orgoglio di suo padre
Ma nascondeva un segreto nel cassetto del suo ufficio
E quando la notizia era troppo brutta
Avrebbe avuto problemi con il ragazzo della porta accanto
La vita va a vanti
Che ci sia o meno un motivo
La vita va a vanti
Entra in un'altra stagione
La vita va a vanti
Il mondo continua a girare e la vita va avanti
La vita va a vanti
Il mondo continua a girare e la vita va avanti
Nel cuore della notte
Fuggono alla loro fantasia senza un suono
Suo padre accende ancora una luce
Ma non sono mai tornati e non sono mai stati trovati
La vita va a vanti
Che ci sia o meno un motivo
La vita va a vanti
La vita va a vanti