Traduzione del testo della canzone More Light - Utopia

More Light (originale)

I think the last time I was warm was in my mother
Now I’m listening in the darkness
But there’s nothing on the wire
I’m locked inside the refrigerator
So while I sit and shiver
I rub the sticks together
And if it takes forever
I will find my way back to the fire
Heat is not enough
More light
Love is strong enough
More light
Faith is not enough
More light
Everybody must be touched
I think that we don’t need another great communicator
And there’s a million extended mixers we are ready to retire
We all face obsolescence sooner or later
So while we sit and shiver
We rub the sticks together
And if it takes forever
We will find our way back to the fire

More Light (traduzione)

Penso che l'ultima volta che sono stato al caldo sia stato da mia madre
Ora sto ascoltando nell'oscurità
Ma non c'è niente sul cavo
Sono chiuso dentro il frigorifero
Così, mentre mi siedo e tremo
Strofino i bastoncini insieme
E se ci vuole un'eternità
Troverò la strada per tornare al fuoco
Il calore non è abbastanza
Più luce
L'amore è abbastanza forte
Più luce
La fede non è abbastanza
Più luce
Tutti devono essere toccati
Penso che non abbiamo bisogno di un altro grande comunicatore
E c'è un milione di mixer estesi che siamo pronti a ritirare
Prima o poi, tutti affrontiamo l'obsolescenza
Così mentre siamo sediamo e tremiamo
Strofiniamo insieme i bastoncini
E se ci vuole un'eternità
Troveremo la strada per tornare al fuoco