Traduzione del testo della canzone Mystified - Utopia

Mystified (originale)

I’m sitting here looking at your picture
I see a light all around your head
You got a green I ain’t never seen
And what a strange shade of red
And everything is turning inside out
And something gets ahold of me
And turns me inside out
There is a place where the others go
You can forget everything you know
But every night is the same to me
Lying awake and longing to be
Mystified
Cannot help myself
Mystified
Could not stop myself
You got a wishing well in your eye
The surface starts to ripple
Pardon me, what might your entendre be?
I’m seeing double, sometimes triple
Every thought wears a thin disguise
It’s not a thing that I can verbalize
But if you knew what I was looking for
You’d get off your ass and walk out that door
Mystified
Last night I was laying down sleeping
You know I was dreaming all to myself
In the evening, darling when the sun goes down
Whoa!
you know it’s mighty hard to tell
Tell me what more can a good man do?
You hold the world hostage in your mind
Standards and practices are well defined
But if you choose to walk a different road
Hold onto your hat, your head might explode
Mystified

(traduzione)

Sono seduto qui a guardare la tua foto
Vedo una luce tutta intorno alla tua testa
Hai un verde che non ho mai visto
E che strana sfumatura di rosso
E tutto sta girando al rovescio
E qualcosa mi prende
E mi rigira
C'è un posto dove vanno gli altri
Puoi dimenticare tutto ciò che sai
Ma ogni notte è la stessa per me
Sdraiato sveglio e desideroso di essere
Confuso
Non posso aiutare me stesso
Confuso
Non potevo fermarmi
Hai un pozzo dei desideri negli occhi
La superficie inizia a incresparsi
Perdonami, quale potrebbe essere il tuo significato?
Vedo doppio, a volte triplo
Ogni pensiero indossa un sottile travestimento
Non è una cosa che posso verbalizzare
Ma se sapessi cosa stavo cercando
Ti alzerai dal culo e uscirai da quella porta
Confuso
Ieri sera stavo dormendo
Sai che stavo sognando tutto per me stesso
La sera, tesoro, quando il sole tramonta
Whoa!
sai che è molto difficile da dire
Dimmi cosa può fare di più un brav'uomo?
Tieni il mondo in ostaggio nella tua mente
Gli standard e le pratiche sono ben definiti
Ma se scegli di percorrere una strada diversa
Tieniti il ​​cappello, la tua testa potrebbe esplodere
Confuso