Traduzione del testo della canzone Second Nature - Utopia

Second Nature (originale)

Something tells me when something’s wrong
Seems like it’s been such a long,
Long time since i felt that one
You have your ways and i have my ways
And like the back of my hand i know it And i don’t have to try to make you show it You don’t have to show me how
'cause it’s second nature to me now
Something’s taken hold of me somehow
'cause it’s second nature to me now
Nobody must explain to me your way of communication
Give me the time to understand
I always come around
I have my ways and you have your ways
And we need no elaboration
We can just enjoy that sweet sensation

Second Nature (traduzione)

Qualcosa mi dice quando qualcosa non va
Sembra che sia passato così tanto tempo
È da molto tempo che non l'ho sentito
Tu hai le tue vie e io ho le mie vie
E come il palmo della mia mano lo so e non devo cercare di fartelo mostrare Non devi mostrarmi come
perché ora è una seconda natura per me
Qualcosa si è impadronito di me in qualche modo
perché ora è una seconda natura per me
Nessuno deve spiegarmi il tuo modo di comunicare
Dammi il tempo di capire
Vengo sempre in giro
Io ho le mie vie e tu le tue
E non abbiamo bisogno di elaborazioni
Possiamo semplicemente goderci quella dolce sensazione