Traduzione del testo della canzone Too Much Water - Utopia

Too Much Water (originale)

Too much, it’s too much, too much
Got too much water under the bridge
Got too much, too much, got too much
Got too much water under the bridge
I got to think of something, think of something
I got to think of something
We got to hang together, we got to hang together
We got to hang together, or hang separately
Maybe we got time to burn
I got a yen to hear myself talk
But I don’t want to make that kind of history
Put your hand on the rock
And maybe you’ve got nothing left to learn
You put me in a state of shock
But do you want to make that kind of history
Put your hand on the rock
And let it all run out
You know why we got to hang together
Number one ain’t always number one
Instant karma’s always coming back
And I don’t want to make that kind of history
Put your hand on the rock
Tell ya mamma nature’s on the run
Bad karma’s running in the back
But do we want to make that kind of history
Put your hand on the rock
And let it all run out
You know why we got to get together

Too Much Water (traduzione)

Troppo, è troppo, troppo
C'è troppa acqua sotto il ponte
Ho troppo, troppo, troppo
C'è troppa acqua sotto il ponte
Devo pensare a qualcosa, pensare a qualcosa
Devo pensare a qualcosa
Dobbiamo stare insieme, dobbiamo stare insieme
Dobbiamo stare insieme o appendere separatamente
Forse abbiamo tempo per bruciare
Ho uno yen per sentirmi parlare
Ma non voglio fare quel tipo di storia
Metti la mano sulla roccia
E forse non hai più niente da imparare
Mi hai messo in uno stato di shock
Ma vuoi fare quel tipo di storia?
Metti la mano sulla roccia
E lascia che tutto si esaurisca
Sai perché dobbiamo stare insieme
Il numero uno non è sempre il numero uno
Il karma istantaneo torna sempre
E non voglio fare quel tipo di storia
Metti la mano sulla roccia
Di 'mamma che la natura è in fuga
Il cattivo karma sta correndo nella parte posteriore
Ma vogliamo fare quel tipo di storia
Metti la mano sulla roccia
E lascia che tutto si esaurisca
Sai perché dobbiamo stare insieme