Traduzione del testo della canzone Accursed - Vale of Pnath

Accursed (originale)

Trapped inside this maze
Left to wander an endless tunnel of nightmares
The faces of all who have died cascade the shifting walls
Time is not here
This realm created by malevolent thought — an endless source for the void
Join me in this quest for the throne, the living will grant me my strength
Til the sun is blocked out by the smoke of your cities last breathe,
our madness will spread like the plague
You will lead the massacre
Turned into the fiend you so fear
The darkness embraces your soul
Betrayed by your thoughts and your mind
The curse has taken control
Through waste and tides of imagery coursing through your brain
A fragile and decolate place was exposed.
A shackle to ensnare
A slave to my pursuit you will bow like the rest
The forest will be the gateway to lure in your prey
The Witch of Decay
You will lead the massacre
Your psyche wrought with dark intentions
Defaced.
Your body taken
Lost inside a labyrinthian riddle
Removed from your skull to watch as a wraith
Waiting for this affliction to devour you
Your identity repurposed.
Accursed
Through waste and tides of imagery coursing through your brain
A fragile and delicate place was exposed.
A shackle to ensnare

Accursed (traduzione)

Intrappolato in questo labirinto
Lasciato a vagare per un tunnel infinito di incubi
I volti di tutti coloro che sono morti si riversano sui muri mutevoli
Il tempo non è qui
Questo regno creato dal pensiero malevolo — una fonte infinita per il vuoto
Unisciti a me in questa ricerca del trono, i vivi mi concederanno la mia forza
Finché il sole non sarà oscurato dal fumo delle tue città per l'ultimo respiro,
la nostra follia si diffonderà come la peste
Guiderai il massacro
Trasformato nel demonio di cui hai tanta paura
L'oscurità abbraccia la tua anima
Tradito dai tuoi pensieri e dalla tua mente
La maledizione ha preso il controllo
Attraverso lo spreco e le maree di immagini che scorrono nel tuo cervello
È stato esposto un luogo fragile e decorato.
Un grillo per intrappolare
Schiavo della mia ricerca, ti inchinerai come gli altri
La foresta sarà la porta per attirare la tua preda
La strega del decadimento
Guiderai il massacro
La tua psiche è forgiata da oscure intenzioni
Deturpato.
Il tuo corpo preso
Perso all'interno di un indovinello labirintico
Rimosso dal tuo cranio per guardare come uno spettro
Aspettando che questa afflizione ti divori
La tua identità riproposta.
Maledetto
Attraverso lo spreco e le maree di immagini che scorrono nel tuo cervello
Era esposto un luogo fragile e delicato.
Un grillo per intrappolare