
Data di rilascio: 28.06.2015
Etichetta discografica: Valeriya & Prigozhin
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Я тебя отпустила(originale) |
Ты говоришь «Пройдет и это. |
На свете было так всегда». |
Пройдет пора тепла и света, опять настанут холода. |
Ты говоришь «Пройдет и это.» |
Но не могу поверить в ложь. |
Ты просто сам ушел от света туда, где ночь и серый дождь. |
Припев: |
Не ищу, не грущу над свечою оплывшей. |
Я тебя отпущу, человек разлюбивший. |
На судьбу не ропщу — все забыла, простила. |
Я тебя отпущу. |
Я тебя отпустила! |
Ты говоришь: «Пройдет и это» — в твоих словах металл и лед. |
Ты говоришь, что песня спета, но ведь и жизнь, и жизнь пройдет. |
Ты говоришь, а я не слышу — еще жива моя любовь. |
Я от нее еще завишу, но всё равно прощусь с тобой. |
Припев: |
Не ищу, не грущу над свечою оплывшей. |
Я тебя отпущу, человек разлюбивший. |
На судьбу не ропщу — все забыла, простила. |
Я тебя отпущу. |
Я тебя отпустила! |
На судьбу не ропщу, всё забыла, простила! |
Я тебя отпущу, я тебя отпустила. |
Я тебя отпущу, я тебя отпустила. |
Я тебя отпущу, я тебя отпустила. |
(traduzione) |
Tu dici: “Anche questo passerà. |
È sempre stato così nel mondo”. |
Passerà il tempo del caldo e della luce, tornerà il freddo. |
Tu dici "Anche questo passerà". |
Ma non posso credere alle bugie. |
Tu stesso hai lasciato il mondo dove c'è la notte e la pioggia grigia. |
Coro: |
Non sto guardando, non sono triste per una candela gonfia. |
Ti lascerò andare, una persona che ha perso l'amore. |
Non mi lamento del destino: ho dimenticato tutto, ho perdonato. |
Ti lascerò andare. |
Ti lascio andare! |
Tu dici: "Anche questo passerà" - c'è metallo e ghiaccio nelle tue parole. |
Dici che la canzone è cantata, ma sia la vita che la vita passeranno. |
Tu parli, ma io non sento - il mio amore è ancora vivo. |
Dipendo ancora da lei, ma ti dirò comunque addio. |
Coro: |
Non sto guardando, non sono triste per una candela gonfia. |
Ti lascerò andare, una persona che ha perso l'amore. |
Non mi lamento del destino: ho dimenticato tutto, ho perdonato. |
Ti lascerò andare. |
Ti lascio andare! |
Non mi lamento del destino, ho dimenticato tutto, ho perdonato! |
Ti lascio andare, ti lascio andare. |
Ti lascio andare, ti lascio andare. |
Ti lascio andare, ti lascio andare. |
Nome | Anno |
---|---|
Незаконченный роман ft. Игорь Крутой | 2001 |
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс | 2015 |
Часики | 2015 |
Мой друг ft. Игорь Николаев | 2021 |
До предела ft. Валерия | 2020 |
Столик на двоих ft. Игорь Крутой | 2021 |
Ты грустишь ft. Стас Пьеха | 2015 |
Маленький самолёт | 2015 |
Когда я закрываю глаза | 1999 |
Нежность моя | 2015 |
Ангел-хранитель мой ft. Все звезды | 2021 |
Капелькою | 2015 |
По серпантину | 2015 |
Ты в моем сентябре | 2013 |
Самолёт | 1993 |
Тысячи историй ft. Валерия | 2019 |
Как хороши те очи ft. Russian National Orchestra | 2015 |
Не обижай меня | 2000 |
Напрасные слова ft. Russian National Orchestra, Давид Тухманов | 2015 |
Ты где-то там | 2000 |
Testi dell'artista: Валерия
Testi dell'artista: Russian National Orchestra
Testi dell'artista: Игорь Крутой