Traduzione del testo della canzone Keep Mediocrity at Bay - Van Morrison

Keep Mediocrity at Bay (originale)

You gotta fight every day
To keep mediocrity at bay
Gotta fight every day
To keep mediocrity at bay
Got to fight with all your might
Not to get in the bleeding heart’s way
You gotta fight for your rights
You can’t bury your head in the sand
You gotta fight for your rights
You can’t just bury your
Head in the sand
Politics and religion, superstition
Go hand in hand
Well you’re going through the motions
And they can’t hear a word you say
Well you’re going through the motions
They don’t want to hear a word you say
Got to keep boredom at bay
And keep mediocrity away
Gotta fight every day
To keep mediocrity at bay
Gotta fight every day
To keep mediocrity at bay
Got to fight with all your might
Not to get in the bleeding heart’s way

Keep Mediocrity at Bay (traduzione)

Devi combattere ogni giorno
Per tenere a bada la mediocrità
Devo combattere ogni giorno
Per tenere a bada la mediocrità
Devi combattere con tutte le tue forze
Per non intralciare il cuore sanguinante
Devi lottare per i tuoi diritti
Non puoi seppellire la testa nella sabbia
Devi lottare per i tuoi diritti
Non puoi semplicemente seppellire il tuo
Testa nella sabbia
Politica e religione, superstizione
Andare di pari passo
Bene, stai seguendo i movimenti
E non riescono a sentire una parola di quello che dici
Bene, stai seguendo i movimenti
Non vogliono sentire una parola di quello che dici
Devo tenere a bada la noia
E tieni lontana la mediocrità
Devo combattere ogni giorno
Per tenere a bada la mediocrità
Devo combattere ogni giorno
Per tenere a bada la mediocrità
Devi combattere con tutte le tue forze
Per non intralciare il cuore sanguinante