Traduzione del testo della canzone Irish Heartbeat - Van Morrison, Mark Knopfler

Irish Heartbeat (originale)

Oh won’t you stay
Stay a while with your own ones
Don’t ever stray
Stray so far from your own ones
'Cause the world is so cold
Dont care nothing for your soul
That you share with your own ones
Don’t rush away
Rush away from your own ones
Just one more day
One more day with your own ones
'Cause the world is so cold
Don’t care nothing 'bout your soul
That you share with your own ones
There’s a stranger
And he’s standing at your door
Might be your best friend, might be your brother
You may never know
I’m going back
Going back to my own ones
Come back to talk
Talk a while with my own ones
'Cause the world is so cold
Don’t care nothing 'bout your soul
You share with your own ones
Oh won’t you stay
One more day with your own ones
Don’t rush away
Rush away from your own ones
This old world is so cold,
Don’t care nothing for your soul
You share with your own ones

Irish Heartbeat (traduzione)

Oh non rimani?
Rimani un po' con i tuoi
Non allontanarti mai
Allontanarsi così lontano dai tuoi
Perché il mondo è così freddo
Non importa niente per la tua anima
Che condividi con i tuoi
Non correre via
Scappa dai tuoi
Solo un giorno in più
Ancora un giorno con i tuoi
Perché il mondo è così freddo
Non importa niente della tua anima
Che condividi con i tuoi
C'è uno sconosciuto
Ed è alla tua porta
Potrebbe essere il tuo migliore amico, potrebbe essere tuo fratello
Non si può mai sapere
Sto tornando
Tornando ai miei propri
Torna a parlare
Parla un po' con i miei
Perché il mondo è così freddo
Non importa niente della tua anima
Condividi con i tuoi
Oh non rimani?
Ancora un giorno con i tuoi
Non correre via
Scappa dai tuoi
Questo vecchio mondo è così freddo,
Non importa niente per la tua anima
Condividi con i tuoi