Traduzione del testo della canzone Start All Over Again - Van Morrison

Start All Over Again (originale)

The way you see me walking on
That’s why I’m telling you in song
There’s only one way to get ahead
You’ve got to give it up instead
Start all over again
You see me standing on the bridge
I see the sunset in my view
The field looks colorful to me
I know there’s more than I can see
We can start all over again
Made it, made it, made it
Made it through the winter time
Made it through the spring
Made it through the summer and the fall
That’s why I’m giving you the time
You always wanted your own mind
The way is up to you and me
And there’s horizons yet to see

Start All Over Again (traduzione)

Il modo in cui mi vedi camminare
Ecco perché te lo dico nella canzone
C'è solo un modo per andare avanti
Devi rinunciare invece
Ricominciare tutto da capo
Mi vedi in piedi sul ponte
Vedo il tramonto nella mia visuale
Il campo mi sembra colorato
So che c'è più di quello che posso vedere
Possiamo ricominciare tutto da capo
Fatto, fatto, fatto
Ha superato l'inverno
Fatto per tutta la primavera
Ha superato l'estate e l'autunno
Ecco perché ti sto dando il tempo
Hai sempre voluto la tua mente
La strada spetta a te e a me
E ci sono ancora orizzonti da vedere