Traduzione del testo della canzone Take It Easy Baby - Van Morrison

Take It Easy Baby (originale)

Take it easy, baby
'Cause you got, you got what it takes
Take it easy baby
You got what it takes
Take it easy baby
Treat ya like a piece of cake
Hey and do the thing you do
Say the things you need to say
Well, you do the things you do
Say the things you need to say
Take it easy baby
You got to stay that way (stay that way)
Taken by the loser, you’re my baby
Drawn me maybe, everything’s fine
Take a deep breath
A little yellin', baby
Don’t mean maybe everything’s just fine
Baby, baby, love me baby
Just be my valentine
Take it easy baby
You got just what it takes
Take it easy baby
'Cause you got what it takes
What’s a piece of cake
You’ve got to make all the breaks
(all the breaks)

Take It Easy Baby (traduzione)

Stai tranquilla ragazza
Perché hai, hai quello che serve
Stai tranquilla ragazza
Hai quello che serve
Stai tranquilla ragazza
Trattati come un pezzo di torta
Ehi e fai quello che fai
Dì le cose che devi dire
Bene, fai le cose che fai
Dì le cose che devi dire
Stai tranquilla ragazza
Devi rimanere così (rimanere così)
Preso dal perdente, sei il mio bambino
Disegnato da me forse, va tutto bene
Fai un respiro profondo
Un piccolo urlo, piccola
Non significa che forse va tutto bene
Piccola, piccola, amami piccola
Sii solo il mio San Valentino
Stai tranquilla ragazza
Hai proprio quello che serve
Stai tranquilla ragazza
Perché hai quello che serve
Che cosa è un pezzo di torta
Devi fare tutte le pause
(tutte le pause)