| Been, deep in the heart of Texas
| Stato, nel profondo del cuore del Texas
|
| Been in the heart of Down
| Stato nel cuore di Down
|
| Been up on Highway One, child
| Sono stato sulla Autostrada Uno, bambina
|
| Man, I’ve been around
| Amico, sono stato in giro
|
| I’ve been there in the beginning
| Ci sono stato all'inizio
|
| When twelve shillings was a pound
| Quando dodici scellini erano una libbra
|
| I’ve been here long enough to know that
| Sono stato qui abbastanza a lungo per saperlo
|
| What goes around just comes around
| Ciò che gira viene semplicemente intorno
|
| I’m going down, County Up
| Sto andando giù, County Up
|
| I’m going up, County Down
| Sto salendo, Contea di Down
|
| I’m going down, County Up
| Sto andando giù, County Up
|
| I’m going up, County Down
| Sto salendo, Contea di Down
|
| Is it Kathleen?
| È Kathleen?
|
| Is it Maureen?
| È Maureen?
|
| Is It Eileen?
| È Eileen?
|
| Is it Irene Goodnight?
| È Irene buonanotte?
|
| Well I may as well be
| Beh, potrei anche esserlo
|
| In the County Down
| Nella contea di Down
|
| Well I may as well be
| Beh, potrei anche esserlo
|
| In the County Down
| Nella contea di Down
|
| Well I may as well be
| Beh, potrei anche esserlo
|
| In the County Down
| Nella contea di Down
|
| Well I may as well be
| Beh, potrei anche esserlo
|
| In the County Down
| Nella contea di Down
|
| I was playing at the Whiskey
| Stavo giocando al Whisky
|
| When The Doors were opening up
| Quando i Doors si stavano aprendo
|
| Sometimes I sat there drinking
| A volte stavo lì seduto a bere
|
| From a poisoned cup
| Da una tazza avvelenata
|
| Somebody told me about a garden
| Qualcuno mi ha parlato di un giardino
|
| I was headed towards the beach
| Mi stavo dirigendo verso la spiaggia
|
| Back then it seemed the Holy Grail
| Allora sembrava il Santo Graal
|
| Was always out of reach
| Era sempre fuori portata
|
| I’m going down, County Up
| Sto andando giù, County Up
|
| I’m going up, County Down
| Sto salendo, Contea di Down
|
| I’m going down, County Up
| Sto andando giù, County Up
|
| I’m going up, County Down
| Sto salendo, Contea di Down
|
| Is it Kathleen?
| È Kathleen?
|
| Is it Maureen?
| È Maureen?
|
| Is It Eileen?
| È Eileen?
|
| Singing Irene Goodnight
| Cantando Irene Buonanotte
|
| Well I may as well be
| Beh, potrei anche esserlo
|
| In the County Down
| Nella contea di Down
|
| Well I may as well be
| Beh, potrei anche esserlo
|
| In the County Down
| Nella contea di Down
|
| Well I may as well be
| Beh, potrei anche esserlo
|
| In the County Down
| Nella contea di Down
|
| Well I may as well be
| Beh, potrei anche esserlo
|
| In the County Down
| Nella contea di Down
|
| Well you meet the same people on the way up
| Bene, incontri le stesse persone salendo
|
| As you do on the way down
| Come fai durante la discesa
|
| There’s always somebody trying
| C'è sempre qualcuno che ci prova
|
| To steal somebody else’s crown
| Per rubare la corona di qualcun altro
|
| When you lose your point of reference
| Quando perdi il tuo punto di riferimento
|
| And it goes, nothing more to know
| E non c'è più niente da sapere
|
| Got to go right back to where those
| Devo tornare diritto a dove quelli
|
| Healing waters flow
| Le acque curative scorrono
|
| I’m going down, County Up
| Sto andando giù, County Up
|
| I’m going up, County Down
| Sto salendo, Contea di Down
|
| I’m going down, County Up
| Sto andando giù, County Up
|
| I’m going up, County Down
| Sto salendo, Contea di Down
|
| Is it Kathleen?
| È Kathleen?
|
| Is it Maureen?
| È Maureen?
|
| Is It Eileen?
| È Eileen?
|
| Singing Irene Goodnight
| Cantando Irene Buonanotte
|
| Well I may as well be
| Beh, potrei anche esserlo
|
| In the County Down
| Nella contea di Down
|
| Well I may as well be
| Beh, potrei anche esserlo
|
| In the County Down
| Nella contea di Down
|
| Well I may as well be
| Beh, potrei anche esserlo
|
| In the County Down
| Nella contea di Down
|
| Well I may as well be
| Beh, potrei anche esserlo
|
| In the County Down
| Nella contea di Down
|
| I’m going down, County Up
| Sto andando giù, County Up
|
| I’m going up, County Down
| Sto salendo, Contea di Down
|
| I’m going down, County Up
| Sto andando giù, County Up
|
| I’m going up, County Down
| Sto salendo, Contea di Down
|
| I’m going down, County Up
| Sto andando giù, County Up
|
| I’m going up, County Down
| Sto salendo, Contea di Down
|
| I’m going down, County Up
| Sto andando giù, County Up
|
| I’m going up, County Down
| Sto salendo, Contea di Down
|
| I’m going down, County Up
| Sto andando giù, County Up
|
| I’m going up, County Down | Sto salendo, Contea di Down |