Traduzione del testo della canzone Aliens & UFO's - Vanessa Amorosi

Aliens & UFO's (originale)

Afraid of commitment
Parties and engagements
And weddings on a Saturday night
I’m confused by rehab
Players playing unknown girls
And push into what don’t feel right
I tried to fix the way I think
But I just never feel never feel alone, alone
I am not afraid of aliens and ufo’s
No, I am not afraid of aliens and ufo’s
Are you sure there’s no one else in this universe
‘caus I am not afraid of aliens and ufo’s
But I’m afraid of electricity, racing on into me
And swimming in the sea with sharks
I’m confused by my heart
Why does it beat, how did it start
The comfort that I get in the dark
It might seem strange, looking from this way
Even when there’s no one around, I never feel alone, alone
I am not afraid of aliens and ufo’s
No I am not afraid of aliens and ufo’s
I am sure that no one else in this universe
‘Caus I am not afraid of aliens and ufo’s, ufo’s
When she was a little girl
She used to march around
Playing she had superpowers
Shooting off to mars
I am not afraid of aliens and ufo’s
No I am not afraid of aliens and ufo’s

Aliens & UFO's (traduzione)

Paura dell'impegno
Feste e impegni
E i matrimoni di sabato sera
Sono confuso dalla riabilitazione
Giocatori che interpretano ragazze sconosciute
E spingi in ciò che non ti sembra giusto
Ho provato a sistemare il modo in cui penso
Ma non mi sento mai solo, solo
Non ho paura degli alieni e degli ufo
No, non ho paura degli alieni e degli ufo
Sei sicuro che non ci sia nessun altro in questo universo
perché non ho paura degli alieni e degli ufo
Ma ho paura dell'elettricità, che corre dentro di me
E nuotare nel mare con gli squali
Sono confuso dal mio cuore
Perché batte, come inizia
Il comfort che ho al buio
Potrebbe sembrare strano, guardando da questa parte
Anche quando non c'è nessuno in giro, non mi sento mai solo, solo
Non ho paura degli alieni e degli ufo
No, non ho paura degli alieni e degli ufo
Sono sicuro che nessun altro in questo universo
Perché non ho paura degli alieni e degli ufo, degli ufo
Quando era una bambina
Era solita marciare in giro
Giocando aveva dei superpoteri
Sparando su marte
Non ho paura degli alieni e degli ufo
No, non ho paura degli alieni e degli ufo