Traduzione del testo della canzone Hazardous - Vanessa Amorosi

Hazardous (originale)

My feet move without me
All roads lead me back to you
Lights flash red to yellow
I can’t control these things I do
Yeah I know I should leave
Yeah I know this is wrong
But I don’t care
I don’t wanna be that strong
Like poison that I just have to taste
Like an ocean that sweeps me away
Something’s this good has to be
Has to be
Hazardous
Oh oh oh
Hazardous
Has to be
Hazardous
Oh oh oh
Hazardous
My heart it knows better
You pushed the dagger way to deep into me
This weak strange addiction
It’s what I want not what I need
What I need
So what do you do?
When your falling face first
And you know your gunna like the way that it hurts
Like poison that I just have to taste
Like an ocean that sweeps me away
Something’s this good has to be
Has to be
Hazardous
Oh oh oh
Hazardous
Has to be
Hazardous
Oh oh oh
Hazardous
When your next to me
I can’t hardly breathe
Or touch the ground
Oh my life would be much easier without you, without you
But I wouldn’t change one single thing about you.
Like poison that I just have to taste
Like an ocean that sweeps me away
Something’s this good has to be
Has to be
Hazardous
Oh oh oh
Hazardous
Has to be
Hazardous
Oh oh oh
Hazardous

Hazardous (traduzione)

I miei piedi si muovono senza di me
Tutte le strade mi riconducono a te
Le luci lampeggiano da rosso a giallo
Non posso controllare queste cose che faccio
Sì, lo so che dovrei andarmene
Sì, lo so che è sbagliato
Ma non mi interessa
Non voglio essere così forte
Come un veleno che devo solo assaggiare
Come un oceano che mi travolge
Qualcosa di così buono deve essere
Deve essere
Pericoloso
Oh oh oh
Pericoloso
Deve essere
Pericoloso
Oh oh oh
Pericoloso
Il mio cuore lo sa meglio
Hai spinto il pugnale fino in fondo a me
Questa debole strana dipendenza
È ciò che voglio, non ciò di cui ho bisogno
Ciò che di cui ho bisogno
Allora cosa fai?
Quando la tua faccia cadente per prima
E conosci il tuo gunna come il modo in cui fa male
Come un veleno che devo solo assaggiare
Come un oceano che mi travolge
Qualcosa di così buono deve essere
Deve essere
Pericoloso
Oh oh oh
Pericoloso
Deve essere
Pericoloso
Oh oh oh
Pericoloso
Quando sei accanto a me
Non riesco a respirare a malapena
O toccare il suolo
Oh, la mia vita sarebbe molto più facile senza di te, senza di te
Ma non cambierei una sola cosa di te.
Come un veleno che devo solo assaggiare
Come un oceano che mi travolge
Qualcosa di così buono deve essere
Deve essere
Pericoloso
Oh oh oh
Pericoloso
Deve essere
Pericoloso
Oh oh oh
Pericoloso