Traduzione del testo della canzone Blow Me Away - Vanessa Amorosi

Blow Me Away (originale)

We live in a beautiful house with a white picket fence
We’ve been so happy together since September 10th
Our puppy waits near the front door for you to come home
He was there for two days straight and I started to think that something was
wrong
So I went out and then I caught you
With another girl, she wasn’t even cute
Now you’re saying you didn’t mean it
And all of a sudden you want me back
Baby I think that you’re gonna have to
Blow me blow me away
Show me why I’d let you stay
Boy you’ve got so much to lose
Don’t you think it’s time for you to
Blow me Blow me away
I hope that you enjoyed your messing around
Cause you have to make it up to me with something amazing now
I’m not so happy about sleeping alone but you know I could
I’m gonna give you one more chance so you better make it good
So you’re sorry well I’m sorry too
If you really feel that I need to see the proof
You’re constant phone calls your presents and flowers
All of a sudden you want me back
Baby I think that you’re gonna have to
Blow me blow me away
Show me why I’d let you stay
Boy you’ve got so much to lose
Don’t you think it’s time for you to
Blow me Blow me away
Use your imagination
You know what I’m sayin
Better get a move on time’s a wastin'
Blow me blow me away
Show me why I’d let you stay
Boy you’ve got so much to lose
Don’t you think it’s time for you to
Blow me Blow me away

Blow Me Away (traduzione)

Viviamo in una bella casa con una staccionata bianca
Siamo così felici insieme dal 10 settembre
Il nostro cucciolo ti aspetta vicino alla porta d'ingresso per il tuo ritorno a casa
È stato lì per due giorni di fila e ho iniziato a pensare che ci fosse qualcosa
sbagliato
Quindi sono uscito e poi ti ho beccato
Con un'altra ragazza, non era nemmeno carina
Ora stai dicendo che non lo intendevi
E all'improvviso mi vuoi indietro
Tesoro, penso che dovrai farlo
Soffiami soffiami via
Mostrami perché ti lascerei restare
Ragazzo, hai così tanto da perdere
Non pensi che sia ora per te
Soffiami Soffiami via
Spero che ti sia piaciuto scherzare
Perché adesso devi farti perdonare con qualcosa di straordinario
Non sono così felice di dormire da solo, ma sai che potrei
Ti darò un'altra possibilità, quindi è meglio che tu la faccia bene
Quindi mi dispiace bene, mi dispiace anche io
Se senti davvero che ho bisogno di vedere la prova
Sei costante telefonare i tuoi regali e fiori
All'improvviso mi vuoi indietro
Tesoro, penso che dovrai farlo
Soffiami soffiami via
Mostrami perché ti lascerei restare
Ragazzo, hai così tanto da perdere
Non pensi che sia ora per te
Soffiami Soffiami via
Usa la tua immaginazione
Sai cosa sto dicendo
Meglio che ti muovi in ​​tempo Il tempo è uno spreco
Soffiami soffiami via
Mostrami perché ti lascerei restare
Ragazzo, hai così tanto da perdere
Non pensi che sia ora per te
Soffiami Soffiami via