Traduzione del testo della canzone Devil Monster - Vanessa Amorosi

Devil Monster (originale)

There I am, your biggest fear
And there I am, the monster here
And there I am, too lost for words
And there I am, if ya haven’t heard
Heard
There I am, the silent kind
And there I am, to corrupt your mind
And there I am, words creepin' in
And there I am, with all your sin
I’m the monster in your dreams
And you can’t stop love, lovin' me
I’m the devil in the trees
That keeps speakin' to your
Every need
Devil monster
Every need
Devil monster
There I am, a troubled soul
And there I am, when you don’t know me at all
And there I am, a neon light
That won’t turn on when you scream at night
I’m the monster in your dreams
And you can’t stop love, lovin' me
I’m the devil in the trees
That keeps speakin' to your
Every need
Devil monster
Every need
Devil monster
I’m the monster in your dreams
And you can’t stop love, lovin' me
I’m the devil in the trees
That keeps speakin' to your
Every need
There I am, your biggest fear
And yes I am, the monster here

Devil Monster (traduzione)

Eccomi qui, la tua paura più grande
Ed eccomi qui, il mostro qui
Ed eccomi qui, troppo perso per le parole
Ed eccomi qui, se non l'avete sentito
Sentito
Eccomi, il tipo silenzioso
Ed eccomi qui a corrompere la tua mente
Ed eccomi qui, le parole si insinuano
Ed eccomi qui, con tutto il tuo peccato
Sono il mostro nei tuoi sogni
E non puoi fermare l'amore, amarmi
Sono il diavolo tra gli alberi
Continua a parlare con te
Ogni esigenza
Mostro del diavolo
Ogni esigenza
Mostro del diavolo
Eccomi, un'anima turbata
Ed eccomi qui, quando non mi conosci affatto
Ed eccomi qui, una luce al neon
Non si accende quando urli di notte
Sono il mostro nei tuoi sogni
E non puoi fermare l'amore, amarmi
Sono il diavolo tra gli alberi
Continua a parlare con te
Ogni esigenza
Mostro del diavolo
Ogni esigenza
Mostro del diavolo
Sono il mostro nei tuoi sogni
E non puoi fermare l'amore, amarmi
Sono il diavolo tra gli alberi
Continua a parlare con te
Ogni esigenza
Eccomi qui, la tua paura più grande
E sì lo sono, il mostro qui