Traduzione del testo della canzone I Wanna Be Your Everything - Vanessa Amorosi

I Wanna Be Your Everything (originale)

Oh yeah… oh yeah
I don’t know you
Not at all
I took one look at you
And I want to know it all
What you do
Where you go
Am I on your mind or is there someone else
Are you calm
Do you care if it’s there
Or is there something wrong with your health
Ask me some questions I know your shy
And that’s what makes me think
You’re my type of guy
Bridge:
Just talk to me
Just that extra little bit longer
Yeah yeah yeah
And if it don’t kill you
I know it can make you stronger
Yeah yeah yeah
Talking: I know you’re shy
And I wish you were my guy
Chorus:
I wanna be the one now darlin'
So let’s get it on well let’s start something
I wanna be I wanna be
I wanna be your everything
All of this time
I’ve been sitting back
Looking at you baby
To see what’s in your head
And I don’t know you or what’s inside
But I know yes I know
That you’re my type of guy
Repeat bridge
Repeat chorus
I wanna be yor everything
I just wanna be your everything

(traduzione)

Oh sì... oh sì
Non ti conosco
Affatto
Ti ho dato un'occhiata
E voglio sapere tutto
Ciò che fai
Dove va
Sono nella tua mente o c'è qualcun altro
Sei calmo?
Ti interessa se è lì
O c'è qualcosa che non va nella tua salute
Fammi alcune domande, so che sei timido
Ed è quello che mi fa pensare
Sei il mio tipo di ragazzo
Ponte:
Basta parlare con me
Solo un po' di più
Si si si
E se non ti uccide
So che può renderti più forte
Si si si
Parlando: so che sei timido
E vorrei che tu fossi il mio ragazzo
Coro:
Voglio essere quello ora caro
Quindi provvediamo bene, iniziamo qualcosa
Voglio essere, voglio essere
Voglio essere il tuo tutto
Per tutto questo tempo
Sono stato seduto indietro
Ti guardo piccola
Per vedere cosa c'è nella tua testa
E non ti conosco né cosa c'è dentro
Ma lo so sì lo so
Che sei il mio tipo
Ripetere il ponte
Ripeti il ​​ritornello
Voglio essere il tuo tutto
Voglio solo essere il tuo tutto