Traduzione del testo della canzone Tent By The Sea - Vanessa Amorosi

Tent By The Sea (originale)

When walking down this road I realised that we never
Like footprints that were washed away off the sand
And as I take this picture to hold a moment
It’s gotta last in my heart
And be clear in my mind
Cause there isn’t any warning
Telling us to stop
Where to go
Or what we got, so…
Let’s drive
'Til we’re outta gas
Walk for miles
As long as you promise me this
That we can
Live in a Tent
Right by the sea
For I’ll be happy doing those things
'I would be happy doing those things'
So as we talk all night just sitting by the fire
Discussing lifetime hurts and finding out who we are;
And everynight there would be talk for many hours
So at last, in our heart
And it clears up our minds
Cause there isn’t any warning
Telling us to stop
Where to go
Or what we got, so…
Let’s drive
'Til we’re outta gas
Walk for miles
As long as you promise me this
That we can
Live in a Tent
Right by the sea
For I’ll be happy doing those things
Let’s drive
'Til we’re outta gas
Walk for miles
As long as you promise me this
That we can
Live in a Tent
Right by the sea
For I’ll be happy doing those things…

(traduzione)

Percorrendo questa strada mi sono reso conto che non lo abbiamo mai fatto
Come impronte che sono state lavate via dalla sabbia
E mentre scatto questa foto per un momento
Deve durare nel mio cuore
E sii chiaro nella mia mente
Perché non c'è alcun avviso
Ci dice di smetterla
Dove andare
O quello che abbiamo, quindi...
Guidiamo
Finché non avremo finito il gas
Cammina per miglia
Finché me lo prometti
Che possiamo
Vivi in ​​una tenda
Direttamente sul mare
Perché sarò felice di fare quelle cose
"Sarei felice di fare queste cose"
Quindi mentre parliamo tutta la notte seduti accanto al fuoco
Discutere le ferite della vita e scoprire chi siamo;
E ogni notte si parlava per molte ore
Quindi, finalmente, nel nostro cuore
E ci schiarisce le menti
Perché non c'è alcun avviso
Ci dice di smetterla
Dove andare
O quello che abbiamo, quindi...
Guidiamo
Finché non avremo finito il gas
Cammina per miglia
Finché me lo prometti
Che possiamo
Vivi in ​​una tenda
Direttamente sul mare
Perché sarò felice di fare quelle cose
Guidiamo
Finché non avremo finito il gas
Cammina per miglia
Finché me lo prometti
Che possiamo
Vivi in ​​una tenda
Direttamente sul mare
Perché sarò felice di fare quelle cose...