Traduzione del testo della canzone Headwraps and Sweats - Vanessa Hill, Sho Baraka

Headwraps and Sweats (originale)

You and I have been through everything
So that’s why I give you everything
That includes the me no one else is seein'
And no one else is seein'
When I get to dress down with my headwrap on
Or you walkin' around in your sweats
And I rest with your t-shirt on
Ohhh
Nobody else can get to see
This is the best of you and me
This is the we that no one else is seein, yeah
And no one else is seein', yeah yeah
When I get to dress down with my headwrap on
Or you walkin' around in your sweats
And I rest with your t-shirt on
Nah it’s cool what you wearing, ain’t no need to change
We unite cause you fly when you looking plain
how you chilling with the headwrap on
You communicate with swag when they say it wrong
You don’t need those name brands to get compliments
Your name is a brand and it’s confidence
But you still enjoying life and you have some fun
You know when to stay low and then turn it up
Yeah, all the ways I can describe you, yeah I’m lost for words
And I swerve, swerve, swerve, you got lots of curves
Yeah you all about the class and I’m here to learn
Yeah I read your body language, yeah I’m such a nerd
I’m a simple man, I want simple things
You still a queen when you wearing jeans
Your life is swag and you keep it clean
When you check your mate, I’m still the king
We give and go, we a dangerous team
You ain’t from here, we Stranger Things
You angel fly, I see your wings
I ain’t blowing smoke, no gasoline
It’s true
You the finest thing around, girl it’s you (Oh, it’s you)
That cocoa-hazel-mocha, girl it’s you (Yea-ah, it’s you)
That vanilla-amber-almond, girl, you (You, oh, you)
I done searched around, I done searched around, it’s you
Boy it’s you (Boy it’s you, boy it’s you)
You the finest thing around, boy it’s you
That cocoa-hazel-mocha, boy it’s you, you, you
Vanilla-amber-almond, boy it’s you
I done searched around, I done searched around
Boy it’s you
We grown folks, you an adult
We grown folks, you’re an adult
You ain’t gotta dress to impress, baby, do what you want
Tellin' young heads in the building that we 30 and up
Look around, ain’t nobody here fresher than us
Your intelligence is, it makes you fine
Tell 'em who you with girl, yeah you mine
Is you throwin' me them hits, I know the signs
Your inner beauty is a gift girl, let it shine
That two becomin' one, that’s the Lord’s design
Them days of selfishness, yeah it’s all behind
You want comfort over style, yeah that’s nothin' wrong
But you look even better with nothin' on
This is sacrifice, this is righteousness
We don’t do knock-offs or counterfeits
Our fashion speaks in the life we live
That ring you wear means you fight for this
If love is true, if love is grace
It’s okay to change clothes when you make mistakes
We never outta style, we never late
No matter what we wear we know we great
It’s true
You the finest thing around, girl it’s you (Oh, it’s you)
That cocoa-hazel-mocha, girl it’s you (Yea-ah, it’s you)
That vanilla-amber-almond, girl, you (You, oh, you)
I done searched around, I done searched around, it’s you
Boy it’s you
You the finest thing around, boy it’s you
That cocoa-hazel-mocha, boy it’s you, you, you
Vanilla-amber-almond, boy it’s you
I done searched around, I done searched around, boy it’s you
You can dress it up, you can dress it down (You)
You can wear it all, you still wear a crown (You)
Everything you are is all that I want (You)
Everything you are is all that I want (You)
Yeah you can dress it up, you can dress it down (You)
You can wear it all, you still wear a crown (You)
Everything you are is all that I want (You)
Everything you are

(traduzione)

Io e te abbiamo passato di tutto
Ecco perché ti do tutto
Ciò include il me che nessun altro sta vedendo
E nessun altro sta vedendo
Quando posso vestirmi con il mio copricapo
Oppure vai in giro con i tuoi sudore
E mi riposo con la tua maglietta addosso
Ohhh
Nessun altro può vederla
Questo è il meglio di te e di me
Questo è il noi che nessun altro sta vedendo, sì
E nessun altro sta vedendo, yeah yeah
Quando posso vestirmi con il mio copricapo
Oppure vai in giro con i tuoi sudore
E mi riposo con la tua maglietta addosso
No, va bene quello che indossi, non c'è bisogno di cambiarlo
Ci uniamo perché voli quando sembri semplice
come ti stai rilassando con il copricapo
Comunichi con lo swag quando dicono che è sbagliato
Non hai bisogno di quei marchi di nome per ricevere complimenti
Il tuo nome è un marchio ed è sicurezza
Ma ti stai ancora godendo la vita e ti diverti un po'
Sai quando rimanere basso e poi alzare il livello
Sì, in tutti i modi in cui posso descriverti, sì, non ho parole
E io sterza, sterza, sterza, hai molte curve
Sì, tutto sulla lezione e io sono qui per imparare
Sì, leggo il tuo linguaggio del corpo, sì, sono un tale nerd
Sono un uomo semplice, voglio cose semplici
Sei ancora una regina quando indossi i jeans
La tua vita è swag e tu la tieni pulita
Quando controlli il tuo compagno, io sono ancora il re
Diamo e andiamo, siamo una squadra pericolosa
Non sei di qui, noi Stranger Things
Tu angelo vola, vedo le tue ali
Non sto soffiando fumo, niente benzina
È vero
Sei la cosa più bella in circolazione, ragazza sei tu (Oh, sei tu)
Quel cacao-nocciola-moka, ragazza sei tu (Sì-ah, sei tu)
Quella vaniglia-ambra-mandorla, ragazza, tu (tu, oh, tu)
Ho cercato in giro, ho cercato in giro, sei tu
Ragazzo sei tu (ragazzo sei tu, ragazzo sei tu)
Sei la cosa migliore in circolazione, ragazzo sei tu
Quel cacao-nocciola-moka, ragazzo sei tu, tu, tu
Vaniglia-ambra-mandorla, ragazzo sei tu
Ho cercato in giro, ho cercato in giro
Ragazzo sei tu
Noi cresciamo gente, tu un adulto
Noi cresciamo gente, tu sei un adulto
Non devi vestirti per impressionare, piccola, fai quello che vuoi
Dico ai giovani capi nell'edificio che abbiamo 30 anni in su
Guardati intorno, non c'è nessuno qui più fresco di noi
La tua intelligenza è che ti fa stare bene
Di 'loro con chi sei ragazza, sì, sei mio
Mi stai lanciando quei colpi, conosco i segni
La tua bellezza interiore è una ragazza regalo, lasciala brillare
Che due diventino uno, questo è il disegno del Signore
Quei giorni di egoismo, sì, è tutto dietro
Vuoi il comfort allo stile, sì, non c'è niente di sbagliato
Ma stai ancora meglio senza niente addosso
Questo è sacrificio, questa è rettitudine
Non eseguiamo imitazioni o contraffazioni
La nostra moda parla nella vita che viviamo
Quell'anello che indossi significa che combatti per questo
Se l'amore è vero, se l'amore è grazia
Va bene cambiare i vestiti quando commetti degli errori
Non siamo mai fuori moda, non siamo mai in ritardo
Non importa cosa indossiamo, sappiamo di essere grandiosi
È vero
Sei la cosa più bella in circolazione, ragazza sei tu (Oh, sei tu)
Quel cacao-nocciola-moka, ragazza sei tu (Sì-ah, sei tu)
Quella vaniglia-ambra-mandorla, ragazza, tu (tu, oh, tu)
Ho cercato in giro, ho cercato in giro, sei tu
Ragazzo sei tu
Sei la cosa migliore in circolazione, ragazzo sei tu
Quel cacao-nocciola-moka, ragazzo sei tu, tu, tu
Vaniglia-ambra-mandorla, ragazzo sei tu
Ho cercato in giro, ho cercato in giro, ragazzo sei tu
Puoi vestirlo , puoi vestirlo (tu)
Puoi indossare tutto, indossi ancora una corona (tu)
Tutto ciò che sei è tutto ciò che voglio (tu)
Tutto ciò che sei è tutto ciò che voglio (tu)
Sì, puoi vestirlo in modo elegante, puoi vestirlo verso il basso (tu)
Puoi indossare tutto, indossi ancora una corona (tu)
Tutto ciò che sei è tutto ciò che voglio (tu)
Tutto quello che sei