Traduzione del testo della canzone Did It Ever Cross Your Mind - Vanessa Hudgens

Did It Ever Cross Your Mind (originale)

Did It ever cross your mind, boy?
Did it ever cross your mind, boy?
Thinking that I would face
Knowing that I would never see your face
I miss you baby everyday and night
It just ain’t right
Did it ever cross your mind, boy?
You would break my heart
Knowing that you would tear this all apart
These tears that run across so hard at night
It just ain’t right
Did it ever cross your mind?
That I’d be left behind
Did you ever stop and think?
You’d lose me in a blink
Did it ever cross your mind?
I probably said a lie
Did it ever cross your mind?
Knowing that just ain’t right
No, no
It just ain’t right
No, no
It just ain’t right
Miss you now you’re gone
Deep down I’m trying so hard to move on
I face up now I’m lying to myself
It just ain’t right
Did it ever cross your mind?
Saw the kind of thing
And all my friends are watching as I sink
Nothing no one can do to help
It just ain’t right
Did it ever cross your mind?
That I’d be left behind
Did you ever stop and think?
You’d lose me in a blink
Did it ever cross your mind?
I probably said a lie
Did it ever cross your mind?
Knowing that just ain’t right
No, no
It just ain’t right
No, no
It just ain’t right
Now you’re gone
I’m trying, trying to move on
Now you’re gone
I’m trying, trying to move on
Now you’re gone
I’m trying, trying to move on
Now you’re gone
Did it ever cross your mind?
Did it ever cross your mind?
That I’d be left behind
Did you ever stop and think?
You’d lose me in a blink
Did it ever cross your mind?
I probably said a lie
Did it ever cross your mind?
Knowing that just ain’t right
No, no
It just ain’t right
No, no
It just ain’t right
NO, no
It just ain’t right
No, no
It just ain’t right

(traduzione)

Ti è mai passato per la mente, ragazzo?
Ti è mai passato per la mente, ragazzo?
Pensando che avrei affrontato
Sapendo che non avrei mai visto la tua faccia
Mi manchi piccola tutti i giorni e la notte
Non è giusto
Ti è mai passato per la mente, ragazzo?
Mi spezzeresti il ​​cuore
Sapendo che avresti fatto a pezzi tutto questo
Queste lacrime che scorrono così duramente di notte
Non è giusto
Ti è mai passato per la mente?
Che sarei stato lasciato indietro
Ti sei mai fermato a pensare?
Mi perderesti in un battito di ciglia
Ti è mai passato per la mente?
Probabilmente ho detto una bugia
Ti è mai passato per la mente?
Sapendo che non è giusto
No, no
Non è giusto
No, no
Non è giusto
Mi manchi ora che te ne sei andato
In fondo, sto provando così tanto ad andare avanti
Sono a faccia in su ora sto mentendo a me stesso
Non è giusto
Ti è mai passato per la mente?
Ho visto il genere di cose
E tutti i miei amici mi stanno guardando mentre affondo
Niente che nessuno può fare per aiutare
Non è giusto
Ti è mai passato per la mente?
Che sarei stato lasciato indietro
Ti sei mai fermato a pensare?
Mi perderesti in un battito di ciglia
Ti è mai passato per la mente?
Probabilmente ho detto una bugia
Ti è mai passato per la mente?
Sapendo che non è giusto
No, no
Non è giusto
No, no
Non è giusto
Ora te ne sei andato
Sto provando, cercando di andare avanti
Ora te ne sei andato
Sto provando, cercando di andare avanti
Ora te ne sei andato
Sto provando, cercando di andare avanti
Ora te ne sei andato
Ti è mai passato per la mente?
Ti è mai passato per la mente?
Che sarei stato lasciato indietro
Ti sei mai fermato a pensare?
Mi perderesti in un battito di ciglia
Ti è mai passato per la mente?
Probabilmente ho detto una bugia
Ti è mai passato per la mente?
Sapendo che non è giusto
No, no
Non è giusto
No, no
Non è giusto
NO, no
Non è giusto
No, no
Non è giusto