Traduzione del testo della canzone I Fell In - Vanessa Williams

I Fell In (originale)

I thought I knew my name
But when you asked
Everything went blank
I must have looked like a fool
But it’s true time really can stand still
Was it something in the wind
That told me look again
Cause I stared into your eyes
And then I fell in
I fell in
I’ve always been afraid
Cause there’s a chance
I’ll make a big mistake
How do you know what’s at the end
All the rushing will have in
But you took me to the edge
And then I fell in
I fell in
So I let the Ocean carry me
And where it takes me I don’t know
So far away is where I thought I’d be
Was it something in the wind
That told me look again
Cause I stared into your eyes
And then I fell in
I fell in
I fell
I fell

(traduzione)

Credevo di conoscere il mio nome
Ma quando me l'hai chiesto
Tutto è andato in bianco
Devo essere sembrato uno stupido
Ma è vero che il tempo può davvero stare fermo
C'era qualcosa nel vento
Questo mi ha detto guarda di nuovo
Perché ti ho fissato negli occhi
E poi sono caduto
Sono caduto
Ho sempre avuto paura
Perché c'è una possibilità
Farò un grande errore
Come fai a sapere cosa c'è alla fine
Tutta la fretta avrà dentro
Ma mi hai portato al limite
E poi sono caduto
Sono caduto
Quindi lascio che l'Oceano mi porti
E dove mi porta non lo so
Così lontano è dove pensavo di essere
C'era qualcosa nel vento
Questo mi ha detto guarda di nuovo
Perché ti ho fissato negli occhi
E poi sono caduto
Sono caduto
Sono caduto
Sono caduto