| If there were no song
| Se non ci fosse canzone
|
| Only silence stretching on and on and on
| Solo silenzio che si estende e ancora e ancora
|
| Then my heart would barely beat for my soul it could not speak
| Allora il mio cuore batterebbe a malapena per la mia anima non potrebbe parlare
|
| If there were no song
| Se non ci fosse canzone
|
| If there were no song
| Se non ci fosse canzone
|
| rhymes to write upon
| rime su cui scrivere
|
| Then for surely I would die for my life would be a lie
| Allora perché sicuramente morirei perché la mia vita sarebbe una bugia
|
| If there were no song
| Se non ci fosse canzone
|
| Would God still be listening if saints and angels couldn’t sing?
| Dio ascolterebbe ancora se i santi e gli angeli non potessero cantare?
|
| If there were voices but no singing
| Se ci fossero voci ma nessun canto
|
| If a man
| Se un uomo
|
| Would the heavens come crushing down to this barren ground?
| I cieli sarebbero crollati fino a questa terra arida?
|
| If there were no song, no song
| Se non ci fosse una canzone, nessuna canzone
|
| If there were no song
| Se non ci fosse canzone
|
| Would God still be listening if saints and angels couldn’t sing?
| Dio ascolterebbe ancora se i santi e gli angeli non potessero cantare?
|
| If there were no song
| Se non ci fosse canzone
|
| Only silence stretching on and on and on
| Solo silenzio che si estende e ancora e ancora
|
| Then my heart would barely beat for my soul it could not speak
| Allora il mio cuore batterebbe a malapena per la mia anima non potrebbe parlare
|
| If there were no song, no song, no song
| Se non ci fosse una canzone, nessuna canzone, nessuna canzone
|
| If there were no song
| Se non ci fosse canzone
|
| If there were no song, no song | Se non ci fosse una canzone, nessuna canzone |